Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MiguelAngelAsturias(1899-1974)
|27
stanowiożyciurdzennychmieszkańców.Asturiasukazuje
wtensposóbprawdziweobliczeplantatorówniebaczących
nacenę,jakądlaIndianstanowiwłasnaziemiaijejpłody.
Czynitozapomocąmetafor,anawethumoru,którychoć
jestczarnymhumorem,toznakomicieoddajeklimatpro-
blematykiksiążki.TytułHombresdemaiz(Ludziezkuku-
rydzy)odnosisiędowiaryIndianMaya,żeichciałozostało
stworzonezkukurydzy.Powieśćjestnapisanawsześciu
częściach,zktórychkażdabadakontrasttradycyjnychin-
diańskichzwyczajówipostępowegospołeczeństwa.Książ-
kaAsturiasaanalizujemagicznyświatrdzennychspołecz-
ności,temat,któregoautorbyłzarównopasjonatem,jak
iznawcą.Powieśćopierasięnatradycyjnejlegendzie,ale
historiajestautorstwaAsturiasa.Akcjatoczysięwokółodi-
zolowanejspołecznościindiańskiej(nludzizkukurydzy”
lubnludzikukurydzy”),którychziemiajestzagrożonaprzez
osobypostronne,zzamiaremkomercyjnejeksploatacji.Tu-
bylczyprzywódca,GasparIlom,prowadziopórrdzennej
społecznościwobecplantatorów,którzyzabijajągowna-
dzieinaudaremnienierebelii.PozagrobemIlomżyjejako
nbohaterludowy”;pomimojegowysiłków,ludzienadal
tracąziemię.
Wdrugiejpołowiepowieścigłównąpostaciąjestlisto-
noszNicho,ahistoriaopowiadaoposzukiwaniujegozagi-
nionejżony.Wtrakcieswojejmisjiporzucaobowiązkiwo-
becnbiałegospołeczeństwa”iprzekształcasięwkojota,któ-
ryreprezentujejegoopiekuńczegoducha.Tatransformacja
