Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
językmówionymożebyćelementemjęzykanadbudowydzięki
wykształconymużytkownikombądźteżdziękisposobowi,wjaki
posługująsięnim–jakkolwiekkulturalnie–prościużytkownicy;
iodwrotnie–językgraficznymożebyć(prehistorycznym)językiem
mówionym
wskutek
tego,
że
język
mówiony
przejmuje
zwulgaryzowaneiuproszczonewyrazyjęzykagraficznego.Oba
tejęzykowepoziomyłącząsięzesobąwkulturowymobiegu,który
graficzniemożnawyrazićzapomocąznaku„X”:pałeczkigórne
symbolizująidealnąlanguewyłączniegraficzną,apałeczkidolne
idealnąlanguewyłączniemówioną,punktprzecięciazaś–langue
oralno-graficzną.
Niejestzatemmożliweopracowaniehistoriijęzykamówionego,
atodlatego,żepopierwsze–jakzauważyłem–wcześniejszestruktury
stapiająsięzaktualnymiformamiwramachpewnegohistorycznego
kontinuum,któregoniesposóbrozłożyćnaelementyskładowe;
podrugiezaś,gdyjęzykoralno-graficznyfunkcjonującywobiegu
wyznaczonymprzezlangueschodzidopoziomustrukturymówionej,
wtapiasięwtokontinuum,któreniedajesięprzecieżzanalizować.
Zkoleirównieżjęzyknadbudowyniemożewmomentachrewolucji
przechodzićgwałtownychiradykalnychzmian,atodlatego,żechoć
rewolucja(zaznaczmyprzytym,iżrozważamytujedyniepewien
laboratoryjnyschemat)przekształcabazę,tojednakjęzykwokalny,
czylijęzyk„zawierającywsobiekoniecznośćzwiązanązwcześniejszą
bazą”,wciążfunkcjonujeizmieniaswetreści,samsięniezmieniając–
takjakkieliszekmożebyćnapełnionywodąlubwinem,wciąż
pozostając
tym
samym
kieliszkiem.
Prawdą
jest
przy
tym,
żenadbudowa,czyli–jakpowiadanaszschemat–samakultura,
równieżdążydotego,byzmieniaćsię,itoczasemwdramatycznym
tempie.Aponieważjęzykoralno-graficznyczyteżjęzyktylko
graficznyjestpoprostukulturąlubteżbezpośredniąemanacjąkultury,
takżeionwykazujeskłonnośćdozmian.Tojednaklangue–jako
związanawswymobieguzjęzykiemwokalnym,którypozostaje
niezmiennymimorewolucji–jesttymczynnikiem,któryspowalnia
procestransformacjijęzykanadbudowyipozbawiatenproces
dramatycznegocharakteru.
Chciałbymterazcałkowicieschematyczniewyjaśnić,ocomi
