Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
prowadzonyprzezświatłodwóchogromnychreflektorówwypatrującychgór
lodowychnanaszymkursie.Stojącnadziobie,obserwowałemwstożkach
światłaspadająceciężkiepłatkiśniegu,Arirozkładałzaśmetalowąantenę
radiową,któramiałanasdoprowadzićdonaszegoznacznika.Używaneprzez
nasznacznikitrzebanajpierwpozbierać,abypozyskaćznichdane.Musimy
jeznaleźćiwłasnoręczniewyciągnąćzwody,oileoderwałysięjużodciała
wielorybów.Zasadniczomogąnanichtkwić,przywartesiłąssania,przez
minuty,godzinylubnawetcałednie,zanimsięocośotrą,uderzączypoprostu
odpadną.Pławnafluorescencyjnaobudowasprawiapotem,żeurządzenieunosi
sięnafalach,dopókinienamierzymyjegopołożenia.
WtrakciecałejswojejkarieryzawodowejArioznakowałzapewnewięcej
wielorybów(wnajrozmaitszychwarunkachinawszystkichoceanach)niż
ktokolwiekinnynaświecie.Łącząnasobuprzyjaźń,wspólniwspółpracownicy
ipodzielaneambicje,leczoprócztegowszystkiegopracowaliśmyterazrazem
naAntarktydzie,byprzerzucićmostmiędzynaszymidyscyplinami
–paleontologiąwmoimprzypadkuiekologiąwjego–gdyżodpowiedź
napytanie,jakwciągupięćdziesięciukilkumilionówlatewolucjiwieloryby
stałysiępanamiekosystemówoceanicznych,musiczerpaćzwiedzynatemat
zwierzątżyjącychdzisiaj.Przerzucaniepomostówmiędzydyscyplinami
wymaganiekiedywspólnegospędzaniaczasu.Tymlepiej,jeślidziejesię
wtrakciebadańterenowych.
MetaloweustrojstwozmontowaneprzezAriegowyglądałojak
zaawansowanaparakróliczychuszuzbardzostaregotelewizora.Aripodłączył
tęantenędoniewielkiegoodbiornikazgłośnikiemipokilkuchwilach
usłyszeliśmyserięprzerywanychpiknięć.
–Teprzerwymiędzypiknięciamiświadczą,żeterazwieloryb,śpiąc,
wynurzasięnapowierzchniępopowietrzeinastępnieznowusięzanurza.–Ari
sięuśmiechnął.–Poprostudrzemkazbrzuchempełnymkryli.Nienajgorszy
sposóbspędzeniasobotniegowieczoru.
Będziemymusieliwrócićpóźniejiponownienasłuchiwaćsygnałów
zeznacznika,ażzacznieswobodniedryfowaćipikaćwtrybieciągłym.
Większośćżyjącychdzisiajwielkichfiszbinowcównależydorodziny
płetwalowatych,któreżywiącsiękrylamiiinnymidrobnymizwierzętami,
wykonująpodwodąszybkie„wypady”–gwałtowneruchyciaładoprzodu.
Należądonichnajpowszechniejznanibohaterowiebestiariuszawielorybiego,
wtymhumbaki,płetwalebłękitne,płetwalezwyczajne(finwale)ipłetwale