Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1020HISTORIA
11
Niektórzyznichdatująpoczątekte-
goprzełomunarokwydaniadzieła
MikołajaKopernikaDereUolutźonź-
busorbźumcoelestźum(0obrotach
sfernźebźeskźch),comiałomiejsce
w1543riwNorymberdzeiChociaż
klimatwsprawachnaukizacząłsię
zmieniaćwEuropiejużkilkasetlat
wcześnieji
NaprzełomieXIIiXIIIwipojawi-
lisiępierwsipiszącyludzieświec-
cyiMarcoPolopublikujeIlMźllźo-
ne,wspomnieniazeswychpodró-
ży,którepodyktował,będącosadzo-
nymwgenueńskimwięzieniu,swo-
jemuwspółwięźniowiRustichelloda
PisaiKsiążkaopublikowanazosta-
Rysunek1i3lStronatytułowa
ławjęzykustarofrancuskim(które-
dziełaKopernika,wydi2i,Ba-
goMarcoPolonieznał)podtytu-
zylea1566
łemDeUźsementdoumondeiPopol-
skudostępnyjestprzekładzrękopi-
sustarofrancuskiegowprzekładzieAiLiCzernypti0pźsanźeśwźata
(1954,wydanie3iw1993)iFibonaccipublikujePractźcageometrźae
iLźberabacź(Ksźęgaabakusa)(1202)I26IiToostatniedzieło,mimo
tytułusugerującegocośzupełnieinnego,przyczyniłosiędoupowszech-
nieniawEuropiecyfrarabskichirozwojualgebrywEuropieI22IiJed-
nakpozycyjnysystemdziesiętnyzliczbamiarabskimi(pochodzącymi
taknaprawdęzIndii),wcześniejniestosowanyzpowoduniezgodno-
ściTjakoprzejętyodmahometanTzwartościamichrześcijańskimi
(Przedstawicielekościołagłosiliponadto,żesystemtenjestzbytpro-
sty,awięcmusipochodzićodszatanaI22Iiw1299rizostałnpiza-
kazanyweFlorencjidostosowaniawdokumentachfinansowychI26Ii)
rozpowszechniasięwEuropiedopieropodkoniecXVwiByłytozmia-
nyniebagatelne,jeślimasięnauwadzefakt,iżSredniowieczebyło
