Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zakrespojęciaidyskusjaznaczeń„politycznegoislamu”
31
2003,Kramertrafniestwierdził,żezczasemzapewnezrodzisięnowa
terminologia,którasprowokujedalszedyskusje,
[...]cisamibadaczefrancuscy,którzyzdefiniowaliislamismedwadzieścialattemu,
terazuznali,żejestonpassé,ponieważnigdyniedominował.Tam,gdziekiedyś
używanoislamisme,obecniestosujesiępostislamisme(terminwprowadzonyprzez
francuskiegoorientalistęOlivieraRoya37),aczasaminéofondamentalisme38.
ClaudioMutti,włoskipisarz,filologiwydawcaHEurasia.Rivistadi
StudiGeopolitici”twierdzi,żetowłaśnieRoywprowadziłdoużytku
terminHpolitycznyislam”,wpracyL’Echecdel’Islampolitique(Niepowo-
dzeniepolitycznegoislamu,Paryż199239).WedługRoya,politycznyislam/
islamizmpowstałzarazemjakoalternatywa,jakiodłamsalafijji(zob.
poniżejorazrozdział3),którejteologiazostałazaadaptowanaitrans-
formowaładopostacispołeczno-politycznegoruchu,któregopodstawą
jestislamzdefiniowanyzarównojakopolitycznaideologia,jakireligia,
przedkładajednakpolitykęnadreligijnośćorazpolityczneispołeczne
działania(politycznąrewolucję)nadteologicznąrefleksję40.Roywyraź-
nieteżodróżniaislamizmodfundamentalizmu.Oilepierwotnieużywał
zamiennieobydwupojęć,otylepo11.września,jakwieluinnychauto-
rów(m.in.GillesKepel),zacząłpreferowaćpierwsząztychform,co
więcej,RoyodszedłteżodutożsamianiaterminuHpolitycznyislam”
zHislamizmem”,gdziepierwszeHoznaczawjegopracachupadłyprojekt,
natomiast‘islamizm,jestnowąformąaktywizmuislamskiego”41.Mutti
stwierdzajednak,żeRoynazywaHpolitycznymislamem”to,coKepel
nazywaHislamizmem”,np.wpracyJihad:expansionetdéclindel'is-
lamisme(Dżihad:ekspansjaiupadekislamizmu,Paryż2000),czyHrady-
kalnymislamem”,np.wpracy:TherootsofradicalIslam(Korzenierady-
kalnegoislamu,Londyn2005)42.Terminytakie,jak:Hpolitycznyislam”,
37Początkowotermintenmiałraczejsenshistorycznyniżanalityczny,reprezentował
Hszczególnąerę”lubHkoniechistorycznejfazy”.WswojejpracyTheFailureofPolitical
IslamRoyokreśliłtymterminemzapowiedźzamknięciajednego,apocząteknowego
okresuislamizmu–niehistorycznie,leczanalitycznie,częśćbadaczyprzyjmuje,że
postislamizmnieoznaczaodrębnegozjawiska,leczjedenzwariantówpolitykiislami-
stów.A.Bayat,Post-IslamismatLarge,[w:]Post-Islamism.TheChangingFacesofPoliti-
calIslam,ed.A.Bayat,OxfordUniversityPress,London-NewYork2013,s.7–8.
38M.Kramer,Comingtoterms…,op.cit.
39Wpracywykorzystanoanglojęzycznąwersjętejksiążki:O.Roy,TheFailureofPolitical
Islam,HarvardUniversityPress,Cambridge,Massachusetts1996.
40Ibidem,s.35,39.
41M.Mozaffari,WhatisIslamism?…,op.cit.,s.19.
42http://www.eurasia-rivista.org/islamizm-przeciwko-islamowi-rozmowa-z-prof-
claudio-muttim/19263/[dostęp:24.08.2016].
