Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
Włodzimierz(Wladimir)Herman-Polska-Dania.Napograniczudwóchkultur
TakJerzyRosrozpoczynaswojąinteresującąksiążkęHerojepółnocy,wy-
danąw1969roku.Podkoniecwłaśnietegorokuipodługichwahaniach
zdecydowałemsię,wzwiązkuztrwającąnagonkąantysemickąmarca1968
roku,naemigracjęzPolski,którąopuściłemwroku1970.Zdążyłemtylko
przeczytaćwstęptejinteresującejlektury,nakleićmójexlibrisiwłączyćją
dolistywywożonychksiążek.Nacałeszczęścieksiążkiwydaneporoku
1945niebyły„zabytkami”,więccelnicyniemoglijejskonfiskować.
PrzypomniałomisięopowiadanieJarosławaIwaszkiewicza,które
kiedyśczytałem-Słońcewkuchni.IwaszkiewiczznałdobrzeDanię.
Wlatach1932-1935byłsekretarzemposelstwaRPwKopenhadze.Po-
znałjęzyk,obyczaje,rozmiłowałsię,powiedziawszyniecogórnolotnie,
wDuńczykach,wichkraju,krajobrazieikulturze,anadewszystkowich
literaturze,czegodałlicznedowodywswoichutworachiartykułach.Jego
fascynacjęwidaćwewspomnianymwyżejopowiadaniu.Najlepiejuczynię,
gdywyrażęjąsłowamiznawczynitwórczościIwaszkiewicza-Małgorza-
tyBojanowskiej:
[…]przyrodazdominowanajestprzezpółnocnemorzeimabardzospecyficz-
nywpływnanastrójicharakteryDuńczyków…[gdzie]posępnaopowieść
owielkichnamiętnościachdziejącychsięnatlesurowego,groźnegoitajem-
niczegopejzażumorskiego,kryjącawswejwarstwiepsychologicznejprawdę
ocharakterzeskandynawskiejpowściągliwościwwyrażaniuuczuć,rezygnacji
wsposobieprzyjmowanianieszczęśćioutajonymniepokojuwewnętrznym
PoznawszyzbliskaDuńczyków,odnoszęinnewrażeniecodoichuspo-
sobienia.Nadmiernypesymizm,niepokójwewnętrzny,skłonnośćdo
melancholii,zgadzamsię,jestwłaściwydlabardziejwybitnychjednostek
(itoniezależnieodkrajupochodzenia),jednakniemożnategopowiedzieć
owspółczesnym,przeciętnymDuńczyku.Powszechniewiadomo,żena-
zywanisąWłochamiPółnocy,ponieważróżniąsięwyraźniewsposobie
życia,podwzględempoczuciahumoru,dysponującpewnądoząlekkości
byciaróżnąodSzwedów,Norwegów,FinlandczykówimieszkańcówIs-
landii…CzasyWikingównależątudohistorii,zostałyowianelegendą…
Sąświatemzbaśni.Czasyheroiminęłynazawsze.
M.Bojanowska,Gwoliprzypomnienia,„PodkowiańskiMagazynKulturalny”2002,
nr37[online]:<https://www.podkowianskimagazyn.pl/index37.htm>;[dostęp:05.05.2020].
