Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Piosenka–piosenkarz–tekst
15
Przywołującrefleksjetekstologiczneikładącszczególnynaciskna
wpływypomiędzytekstami,niesposóbnieodnieśćsiędopojęciainterteks‑
tualności.Jesttokategorianadwyrazrozmytaimglista-zjednejstrony
wobecnychczasachstwierdzenieszerokiegozakresutegopojęcianosi
wręczznamionakomunału,zdrugiej-każdybadaczmierzącysięzproble‑
mamizwiązkówmiędzytekstowychmusisiędoniegoustosunkować,choć
niezrobienietegoczęstomogłobybyćwygodne,ponieważnieniosłobyza
sobąryzykanieścisłościczyniekonsekwencjimetodologicznych.Niebędę
referowałhistoriitejkategoriiiprzedstawiałposzczególnych,skrajnieindy‑
widualnychujęćidefinicji,którensprawiają,iżpropozycjiformułowanych
zodmiennychperspektywbadawczych,opierającychsięnaniewspółmier‑
nychzałożeniach,niedasięaktualniewżadensposóbuzgodnić”23–intere‑
sujemnieintertekstualnośćwyłączniewaspekciemoichbadań.
RyszardNyczwskazujedwazakresyznaczeniowetegopojęcia24.Zwolen‑
nicypierwszego,wąskiego,podkreślajązobowiązującycharakterdrugiego
członuterminu,możliwiedosłownierozumiejątekstualnośćwchodzących
wgręobiektów.Takiestanowiskojestdlamnienieprzydatnewkontekście
analizyzjawiskawielokodowego.Natomiastrzecznicyszerokiegorozumie‑
niakładąnacisknapierwszyczłonterminu,naintertekstualnąnaturękaż‑
degowytworutekstowego,wskazująprzedewszystkimkonstytutywnąrolę
sferyrelacjirozpościerającejsięmiędzyposzczególnymitekstami.Nyczjest
zwolennikiemdrugiegostanowiska.Zaznacza,żewspółczesnapraktyka
literackaprzekonujenas,iż
relacjimiędzytekstowychniedasięograniczyćdowewnątrzliterackichod‑
niesień.Obejmująonewszakwrównejmierzezwiązkizpozaliterackimiga‑
tunkamiistylamimowy,jaki-nierzadko-intersemiotycznepowiązania
zpozadyskursywnymimediamisztukiikomunikacji(plastyka,muzyka,
film,komiksetc.).[ł]intertekstualnośćniejestwyłącznąwłasnościąlitera‑
tury,leczstanowistłumionybądźjawnywymiarkażdegotypuwypowiedzi25.
23A.Hejmej:Muzykawliteraturze.Perspektywykomparatystykiinterdyscyplinarnej.
Kraków2008,s.13.
24Zob.R.Nycz:Intertekstualnośćijejzakresy:teksty,gatunki,światy.W:Tekstowy
świat.Poststrukturalizmawiedzaoliteraturze.Kraków2000.
25Ibidem,s.82.
