Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
choroboweczłowieka,flsnujerefleksjęoczłowieczeństwiepękniętym,
dualnym,bouzależnionymodwspółistnieniasomyipsyche”
7
.Dra-
matopisarzdalekijestodwygłaszaniaautorytarnychsądówotym,jak
należałobyflurządzi攜wiatnanowo,intuicjapodpowiadamujednak,
coodnotowujeJoannaCrawley,abywskazówekszukaćwmomentach
największejwrażliwości,wsytuacjachekstremalnych,flgdynieliczysię
planowanieczymyślenieokonsekwencjach.Wminucieprzedśmiercią.
Naalkoholowymhaju.Wniewolijakiegośpopędu,któregoniedasię
powstrzymać”8.
RozumienieiinterpretacjadramatówIwanaWyrypajewaniebyły-
bymożliwebezuwzględnieniajegozwiązkówzeuropejskąirosyjską
tradycjąliteracką,przejawiającychsięwpodobieństwachformalnych
istylistycznychzdziełamiinnychtwórców,wnawiązaniachdozna-
nychmotywów,wskazującychnaumiejscowieniekulturoweutworu.
Ważnywtymwzględziejesttakżekontekstpozaliteracki:biografia
dramatopisarza,uwarunkowaniaspołeczne,funkcjonowaniejego
utworównascenie.Należyjednakzaznaczyć,żeuwagidotyczącere-
alizacjiscenicznychdramatówWyrypajewastanowiątylkoilustrację
specyfikitwórczejdramaturgainiewkraczająwobszarzainteresowań
teatrologów9.Poszerzeniepolabadawczegoowymienionekonteksty
manaceluukazaniebogactwasensuutworówiuwrażliwienieodbiorcy
naprezentowanewnichwartości,którewydająsiędlaautoraTańca
Delhinajważniejsze.
AnalizautworówWyrypajewaprowadzonajestzperspektywyherme-
neutycznej,którazdaniemHansa-GeorgaGadamerapozwalapokonać
duchowydystans
10
,anamysłtwórcynadkondycjąbohatera,jakdodaje
Ricoeur,jestwefekciepróbązrozumieniasamegosiebie
11
.Takametodain-
terpretacjiumożliwiaodkryciegłębszychwarstwdziełainiewyrażonych
7B.Popczyk-Szczęsna,op.cit.,s.127.
8J.Crawley,Przeklęteteraz,flDialog”2015,nr1,s.130.
9Por.J.Ziomek,Semiotyczneproblemysztukiteatru,[w:]Problemyteorii
dramatuiteatru,wybórioprac.J.Degler,Wrocław1988.
10H.-G.Gadamer,Rozum,słowo,dzieje,przeł.M.Łukasiewicz,K.Mi-
chalski,Warszawa2000.Por.K.Rosner,Hermeneutykajakokrytykakultury.
Heidegger,Gadamer,Ricoeur,Warszawa1991.
11A.Burzyńska,M.P.Markowski,TeorieliteraturyXXwieku.Podręcznik,
Kraków2006.Por.P.Ricoeur,Konflikthermeneutyk:epistemologiainterpretacji,
[w:]Egzystencjaihermeneutyka.Rozprawyometodzie,przeł.E.Bieńkowska,
9
