Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Poszukiwanietożsamościwkraju(nie)pamięciś
dorodzicówiżydowskiegolosu”23.Zmianawnastawieniuwidoczna
jestwjejfilmach.Potrzechdokumentach,któreskupiałysięnaważ-
nychdlaAustriiwydarzeniachpolitycznych,społecznychikultu-
ralnych,autorkazwróciłasiękużydowskimkorzeniom.Efektem
byłatzw.trylogiaożydowskiejtożsamości,naktórąskładająsię:
WienRetour[PowrótdoWiednia](reż.JosefAichholzer,RuthBe-
ckermann,1983),DiepapiereneBrücke[Mostzpapieru](reż.Ruth
Beckermann,1987)orazNachJerusalem[WkierunkuJerozolimy]
(reż.RuthBeckermann,1990).SusannHeenen-Wolfopisujete
przemianynastępująco:
Dopierogdytożydowskie,powojennepokolenieprzeszłoprzezty-
powestadiazafascynowaniasyjonizmemizaangażowaniawdziałal-
nośćantyfaszystowską,mogłozająćsiętym,oconaprawdęchodziło:
doświadczeniemrodzicówiznaczeniemprześladowaniaiekstermi-
nacjiŻydówdlaspołeczeństwa24.
TowłaśnietenzwrotbyłdecydującydlatwórczościBecker-
mann.Przeszłość,wspomnienia,pamięćstałysiękluczowymikwes-
tiamipodejmowanymiwjejdziełach.Zperspektywyczasureży-
serkanazywajeuswoimiodwiecznymitematami”25.DagmarC.G.
Lorenz,piszącodokumentalistce,wskazywaławręcznajeju[ś]ob-
sesjęprzeszłością,poszukiwaniemprawdyoShoah,ofiarachispraw-
cach”26.Beckermannwfilmachprzyglądasiętemu,coczęstozosta-
23
Zob.RuthBeckermann,Unzugehörigś,s.126.
24
Cytujęza:AndreaReiter,RuthBeckermannundś,s.1.
25
RuthBeckermann,KarinSchiefer,ImGesprächmitRuthBecker-
mann–KönigderKönige,htps://filminstitut.at/interview/ruth-becker-
mann(dostęp:15.08.2021).Tosformułowaniepojawiasięrównieżwde-
dykacji,którąBeckermannumieściławksiążceUnzugehörig.Österreicher
undJudennach1945.Autorkadziękowaławniejprzyjaciołomzarozmowy
ouodwiecznymtemacie”
.Zob.RuthBeckermann,Unzugehörigś,s.2.
26
DagmarC.G.Lorenz,DiscoveringandMakingMemory.JewishCul-
turalExpressioninContemporaryEurope,uTeGermanQuarterly”2000,
Vol.73,No.2,s.177.
