Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
RozdziałI.Zakresochronyprawnejpasażerówwświetlekonwencji...
rozumiesięprzewózstatkiempowietrznymzawynagrodzeniembądź
przewózbezpłatnywykonywanystatkiempowietrznymprzezprzed-
siębiorstwatransportulotniczego,jeżelizgodniezumowąprzewozu
miejscerozpoczęciaiprzeznaczenia,niezależnieodtego,czynastąpi
przerwawpodróżylubzmianastatkupowietrznego,położonena
terytoriumdwóchstronkonwencjibądźnaterytoriumjednejstrony,
jeżelizgodniezumowąprzewidzianolądowanienaterytoriuminnego
państwa,nawetniebędącegostronąkonwencji.
Wprzypadkuprzewozuwykonywanegoprzezdwóchprzewoźników
lotniczychlubichwiększąliczbę,konwencjeuznajągozajedenprzewóz,
jeżeliuważanybyłprzezstronyzajednączynność,niezależnieodtego,
czyzostałobjętyjednąumowączykilkomaumowami,obejmującymi
równieżodcinkileżącewgranicachtejsamejstronykonwencji.Zpunktu
widzeniazastosowaniaobukonwencjijedynymkryteriumjestzatem
umownatrasaprzewozu.Przyjętadefinicjaprzewozumiędzynarodo-
wegoeliminujewięczastosowanieobukonwencjidotransportuwyko-
nywanegowobrębiejednegopaństwa(bezmiejscalądowanianateryto-
riuminnegopaństwa).Wtakimprzypadkuprzewózpowinienpodlegać
prawuwewnętrznemupaństwa,wobrębiektóregowykonywanyjest
przewózlotniczy.Istotnejestbowiem,żebyprzewózmiędzynarodowy
odbywałsięprzynajmniejzmiędzylądowaniemwpaństwieinnymniż
państwo,wktórymzgodniezumowąstronprzewózzostałrozpoczęty.
Wceluprzypisaniazasadodpowiedzialnościokreślonychkonwencja-
miistotnejest,żebyprzewózodbywałsięzawynagrodzeniemlubbył
wykonywanyprzezprzedsiębiorstwotransportulotniczego.Konwencje
niedefiniująpojęciaprzewoźnikalotniczego.Odnoszącsięjednakdo
postanowieńkonwencji,odpowiedzialnośćmożebyćprzypisanakaż-
demuoperatorowilotniczemu(posiadającemucertyfikatoperatora
lotniczego),któryświadczyodpłatneusługitransportoweorazopera-
torowiposiadającemukoncesjęnawykonywanieprzewozówlotniczych
zawynagrodzeniem.Należyprzytymwskazać,żeniekażdyoperator
lotniczybędzieuznanyzaprzewoźnikalotniczegoitylkowzakresie
odpłatnegoprzewozubędziepodlegałprawidłomkonwencji.Przyczym
pojęcieodpłatnościprzewozupowinnobyćinterpretowanezawężająco
iodnosićsiędokomercyjnegocharakteruoperacjilotniczej(ekono-