Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
32
IV.Prawoprywatnemiędzynarodowe
aprawomiędzynarodowepubliczne
Częśćogólna
Współcześnieprzeważaprzekonanieoodrębnościprawaprywatnegomiędzynaro-
dowegowstosunkudoprawamiędzynarodowegopublicznego(prawanarodów)9l
Prawomiędzynarodowepubliczneregulujebowiemstosunkimiędzypaństwami
(iinnymipodmiotamiprawamiędzynarodowegopublicznego),natomiastprawo
prywatnemiędzynarodowedotyczystosunkówzzakresuprawacywilnego,rodzin-
negoiprawapracy,którychpodmiotamiosobyfizyczneiprawnelRóżnicezacho-
dząteżwzakresieźródełprawa,sposoburegulacji,charakterunormiichbezpośred-
nichadresatówl
Normyprawamiędzynarodowegopublicznegoregulująwproststosunki,których
dotyczą,natomiastnormykolizyjneprawaprywatnegomiędzynarodowegojedynie
wskazująprawowłaściwedlastosunkówobjętychichzakresemzastosowanialTonie
tesameanitakiesamestosunkil
Różnicepomiędzyobudziedzinamitakgłębokie,żenicnieuzasadniatraktowania
ichjakodwóchczłonkównadrzędnejkategoriinazywanejprawemmiędzynarodo-
wym10lTymbardziejbrakpodstaw,byprawoprywatnemiędzynarodowetraktować
jakoodroślprawamiędzynarodowegopublicznegol
Prawoprywatnemiędzynarodoweujmowanewąskoniemożebyćbezwątpieniaza-
liczanedoprawapublicznegolZkoleiwśródskładnikówprawaprywatnegomiędzy-
narodowegorozumianegoszerokonapotykamyrównieregulacjemającecharakter
publicznoprawny(nplwprawieobcych)l
Mimoodrębnościobudziedzinnieulegająwątpliwościlicznemiędzynimipowiąza-
nialJesttoszczególniewidoczneprzybadaniuźródełeuropejskiegoprawaprywat-
negomiędzynarodowegoorazprzyanaliziekonwencyjnychuregulowańkolizyjnychl
Upodłożaobudziedzinleżątesamezasadypodstawowepotwierdzonelicznymi
aktaminależącymidoprawamiędzynarodowegopublicznego,awśródnichzasada
poszanowaniaprawczłowiekaipodstawowychwolnościorazzasadarównoupraw-
nienianarodówiwspółpracymiędzypaństwamilOddziaływująonenafunkcjono-
wanieniektórychinstytucjiprawamiędzynarodowegoprywatnego(nplnaklauzulę
porządkupublicznego)l
9PorlElHambro,Quelquesremarquessurlesrelationsentreledroitinternationalpublicetledroit
internationalprivé,Clunet1962,sl612inl;JlGilas,Publicinternationallawandprivateinternational
law,AUNClPrawo1975,zl70,sl20inl;Ludwiczak,MPP1990,sl16i17;MlPazdan(w:)System,tl20A,
sl32,nb80;Sośniak,Prawo,sl10l
10PorlzestawieniewypowiedziwtymduchudokonaneprzezPrzybyłowskiego,1935,sl10-11l