Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
36
Przekładyczesko-polskie
27.„ŚwiatLiteracki”1992,nr5.
HostovskyEgon
Dobroćinnyvećirek/Wieczorekdobroczynny.Tłum.KrzysztofWoj-
ciechowski,s.4―16[proza].
TopolJáchym
Koniecświata*,s.23,25[poezja].
Następnahistoriamiłosna*.Tłum.LeszekEngelking,s.26―27[poe-
zja].
28.„ŚwiatLiteracki”1992,nr6.
HrabalBohumil
Nieśmiałeślicznotki*.Tłum.AndrzejCzcibor-Piotrowski,s.26―31
[proza].
29.„Świerszczyk”1992,nr16.
HejnaOlga
Babcia*.Tłum.HannaKostyrko,s.9―10[proza].
30.„Tytuł”1992,nr3.
HrabalBohumil
Vitanuova/Vitanuova[fragment].Tłum.PiotrGodlewski,s.34―49
[proza].
31.„Vabanque”1992,nr1.
HażekJaroslav
WyprawazłodziejaSzejby*.Tłum.W.N.,s.19―21.
Zwięzłatreśćkrwawegoromansu*.Tłum.W.N.,s.18―19[proza].
32.„Vabanque”1992,nr2.
ŚkvoreckyJosef
Przestępstwowszkoledladziewcząt*.Tłum.WitoldNawrocki,s.3―8
[proza].
33.„Vabanque”1992,nr5/6.
TibitanzlJiři
Torturodzinowy*.Tłum.LeonKuciński,s.3―5[proza].
34.„Wdrodze”1992,nr10.
BadalNorbertMilan
Zcestopisy,anebCovKatolickémtydenikunebylo/Katolicki(Próba
opowiadania).Tłum.TomaszDostatni,s.39―42[proza].
HavelVáclav
Dopisyzvězeni/Listyzwięzienia.Tłum.JacekBaluch,s.32―38
[proza].
35.„Zwrot”1992,nr1.
JurinaVenceslav
Portretpotężnegomężczyzny*.Tłum.WilhelmPrzeczek,s.60[poe-
zja].
36.„Zwrot”1992,nr4.