Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Odrealizmusocjalistycznegodo„realizmurynkowego”…
47
kłegoczytelnika,zaciekawionegonowoczesnościąiatrakcyjnąstylistykątych
utworów.DebiutanckizbióropowiadańWiktoraPielewinaNiebieskalatarnia
(Синийфонарть)zostałopublikowanyw1992r.wseriiksiążkowejAlfa-fan-
tastyka,któraobejmowałaalternatywneutworyfantastycznewspółczesnych
autorówrodzimych.Kolejnezbioryopowiadańtegopostmodernistymłodego
pokoleniawychodziłyrównieżwseriachfantastykinaukowej.Dopierowpo-
łowielat90.powieśćMałypalecBuddy(Чапаевипустота,1996)ukazałasię
wwydawnictwieΠVagrius”
,którezajęłopozycjęczołowegowydawcyPielewina,
ajegoutworystawałysięjużbestsellerami.Łącznynakładjegoksiążekwyda-
nychprzezΠVagrius”przekroczyłpółmilionaegzemplarzy12.
Nastałafazamultiliteraturyczyliwspółistnieniawielościliteratur,różno-
rodnościpraktykinurtów,przenikającegosięstaregoinowego,centralnego
imarginalnego,wyższegoiniższego,rodzimegoorazobcego.Zakrólowałeklek-
tyzm.Zabrakłojednego,jednoznacznegoprocesurozwojowego.Jednocześnie
wnowychwarunkachkształtującegosięrosyjskiegoΠrealizmukapitalistyczne-
go”corazszersząpopularnośćzyskiwałygatunkiuznawanewcześniejzamargi-
nalne,brukowe,niewchodzącewobszarzainteresowańkrytykiliterackiej.Swój
gwałtownyrozwójzaczęływówczasprzeżywaćprzedewszystkimróżnorodne
odmianypodgatunkowepowieścisensacyjno-kryminalnej–niektórewtórne,
choćnagruncierosyjskimdebiutanckie,niektórenowe,charakterystyczne
właśniedlaRosji.Masowąpoczytnościązaczęłycieszyćsiętakiegatunkijak:
thriller,powieśćakcji,kryminałmilicyjny,kryminałpolityczny,kryminałfanta-
styczny,następniekryminałhistoryczny,czyteżjedenzbardziejpopularnych
wRosji–bojewik-projektowanyzmyśląoczytelnikumęskimorazpowstały
wkońculat90.kryminałironiczny–dedykowanypublicznościkobiecej.Zjawi-
skotaknagłegoodrodzeniasiętegotypugatunkówuświadamia,jakznaczne
byłonaniezapotrzebowanieorazjakidealniewpisałysięonewcharakterno-
wejrzeczywistości.
Początkowokryminałyzaistniaływpostacitłumaczeń,przyczympojawiła
sięogromnaichilość.Zpoczątkiemlat90.niebyłopotrzebyprzeprowadzania
badańrynku,anawetzapoznawaniasięzprzygotowywanymidodrukumaszy-
nopisami–wydawcywystarczałsamfaktprzynależnościdanejpowieścidoga-
tunkukryminału,ajejautoradokręguznanychtwórcówobcojęzycznych.Tego
rodzajuteksty,pozostającprzezdługiedziesięcioleciawZwiązkuRadzieckim
towaremdeficytowym,wRosjipostradzieckiejwspanialesięsprzedawały.
WielomilionowenakładypowieściAgatyChristie,JamesaHadley`aChase`aczy
teżAleksandraDumasaprzynosiłydochód,porównywalnyzzyskami,jakie
12DanepowyższepodajeGrigorijNiechoroszewzesłówprofesoraMoskiewskiejAkademii
PoligraficznejSiergiejaOmielańczuka.Zob.:Г
.Нехорошев,Пелевиниденьги,[on-line:]
http://pelevin.nov.ru/stati/o-deng/1.html,odczyt:8VI2011.
