Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
AnnaSitkowa
czekaćażbynarodnaszsamprzezsięrządsobiezasmakował.Doczegogdy‑
byprzyszło,dopierobyterzeczysprawićcodobregomogły35.
GórniccyzdecydowalisięwięcnapublikacjęRozmowyPolakazWłochemnie‑
jakowbrewdecyzjistarostytykocińskiego,powziętejwskutekopiniiwymienio‑
nychdostojników,iwbrewwłasnemumniemaniu,którekazałosądzić,iżmimo
upływulatpolitycznytraktatojcawdalszymciąguniemógłliczyćnazrozumie‑
nieizyskanieakceptacjiczytelników36.Oodstąpieniuodwolirodzicaiowydru‑
kowaniuznajdującejsięwjegopapierachpoprawionejwersjidialoguprzesądziła
zatemkradzieżliteracka,którejofiarąpadłautorDworzaninapolskiego.
Wybóradresataedycjiwydajesięwtejsytuacjioczywisty.Braciaprzypisali
wydanietejsamejosobie,którejSuskiofiarowałzawłaszczonedzieło1Adamo-
wiKonstantemuOstrogskiemu(159611618).Suski,dedykującksiążkęmłodemu
księciu,miałchybanaceluosiągnięciekonkretnych,materialnychkorzyści1
wtrudnymokresieżycia37liczyłzapewnenazjednaniesobieprzychylnościmagna-
taoraznazyskaniejegoprotekcjiiopieki38(ilustr.213).
Braciajednoznaczniesformułowaliopinięnatematpostępkuszlachcicazzie‑
miprzemyskiej39iwyprowadzającOstrogskiegozbłędu,odwoływalisiędoswych
powinności:
Namnielzainaczejwedługnaszejprzeciwkoojcuzmarłemuuszanowaniu,
jednoiWaszejKsiążęcejM[iłoś]ci,doktoregorąknaprzodteksięgiprzyszły,
iwszystkimpokazaćto,iżtenktoryjewprzodnaświatpokazał,nicdonichnie
ma.Anisiętegoobawiamy,abynamsamżezazłemiećmiał,gdymutoprzyj‑
dzienapamięć,żeliberietlibri,tojest,dzieciidziejewjednejwadzesą40.
PrzypominającostatniechwileEpaminondasa(4201362p.n.e.),wybitnego
politykaidowódcytebańskiego,Górniccydawaliwyrazprzeświadczeniuounie‑
śmiertelniającejmocytwórczościliterackiej:
35J.,Ł.Górniccy[Listdedykacyjny]ś,k.[2v.].
36ProblemtenjeszczerazpodnieśliGórniccywprzedmowie.Por.[J.,Ł.Górniccy:]DoCzy-
telnikawwolnościurodzonego.W:Ł.Górnicki:Rozmowaoelekcyjejś,k.[4r.].Oprzyczynach
fiaskapolitycznychkoncepcjiGórnickiego1por.J.Z.Lichański:ŁukaszGórnicki1sarmacki
CastiglioneczyliOproblemachbadańś,s.23124.
37Por.L.Rostwo‑Suski:JędrzejSuskizRodstwa,prawnikipublicystaprzemyskizprzeło-
muXVIiXVIIwieku.nRocznikPrzemyski”2001,z.3,s.18122.
38Oróżnychaspektachstaropolskichlistówdedykacyjnych,wtymioproblemiewyboruad‑
resata,por.m.in.:A.Czekajewska:KulturaumysłowaPolskiXVIwiekuwświetlelistówdedyka-
cyjnych.nStudiaiMateriałyzDziejówNaukiPolskiej.SeriaA:HistoriaNaukSpołecznych”1965,
z.7,s.471109;R.Ocieczek:„Sławorodnewizerunki”.Owierszowanychlistachdedykacyjnych
zXVIIwieku.Katowice1982,zwłaszczas.17136.
39nWtympodobnonaganyuwszytkichdobrychnieujdzie,iżcudzerzeczyudajezaswoje,
ionemizdobićsięchce,przeciwkozwyczajowiwszytkichmądrych,ktorzybyćtakieminiżlizdać
sięwolą”.J.,Ł.Górniccy[Listdedykacyjny]ś,k.[3r.].
40Ibidem.
