Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
opisówpaniZhaownosił,żegdzieśwokolicy.Onajednaknieprzejmowała
siętymiobawamiipowtarzała,żejejmążjestschorowany,niezdołałbynawet
zacisnąćpięści,czegotusiębać?Apozatymoddawnasypialiosobnoipo
chińskimNowymRoku,kiedydzieciprzyjadąwodwiedziny,poprosi
goorozwód.Wątpliwościojcazbyłastanowcząuwagą:
–Ha,cotytakistaroświecki?Przecieżmamyteraznoweczasy,jesteśmy
ludźminowejepoki!
Iojciecprzypomniałsobie,żejakoczłowiekurodzonyw1949rokujest
równolatkiemChińskiejRepublikiLudowej.
Patrzącnatoztejperspektywy,paniZhaobyłapoprostuliberalną,
odważną,postępowąosobą,idącązduchemczasu.Jednakwkwestii
zapoznaniasięzrodzinąpozostawałanieugiętątradycjonalistką.Kiedyojciec
chciałjąprzedstawićbratuimnie,uparcieodmawiała,powtarzając,
żenatozawcześnie:prezentacjadzieciomoznaczałaby,żesąwstałym
związku,awtejchwilibyłoto„jeszczeniemożliwe”.Kiedyojciecprzekazał
namjejsłowa,bratijastwierdziliśmy,żepaniZhaojestmożebardzomiła,
aleteżtwardostąpapoziemiinapewnodoskonaleumiezarządzaćdomem.
Wpewnymsensienawetliczyliśmynato,żeojciecfaktycznie„wejdzieznią
wstałyzwiązek”,icieszyliśmysię,żewostatnimetapieżyciabędziemiał
ubokutaką„towarzyszkępodróży”.
TamtegorokuzapowiadałsięwyjątkowyNowyRok.Nawetmójbrat,który
zawszelubiłbyćnawszystkoprzygotowany,tymrazemniedokońca
wiedział,czegosięspodziewać.
–Zdajesię,żenaświętowdomuczekaćnanasbędzienowa...mama?–
zapytałmnieprzeztelefon.Miałtaksamomieszaneuczuciajakja.Choćmnie
bardziejdoskwierałapamięćmatki,któraprzeztylelatsypiałasamotnie,
wtulonawsweterojca,iwiodłatrudne,nużąceżycie,takiejaknasisąsiedzi,
państwoWang.Onaniezdołaławkroczyćwtępięknąnowąerę,była
przestarzałymtraktorem,którynazawszeutknąłwepoce,kiedynależałotylko
skupiaćsięnaznojnejpracyiniewychylaćprzedszereg.Niezaznaławiele
szczęścia.Żyłanaprzełomiestarychinowychczasów,alenieumiałasię
przestawić.Podwpływemtakichmyśliwmoichoczachstawałyłzy.Zdrugiej
stronypocieszałamsię,żejeśliojciecożenisięzpaniąZhao,toniebędę
musiałatakczęstogoodwiedzać.Niemiałamwyrzutówsumieniazpowodu
dzielącegonasdystansu:to,coodległe,zawszewydajesiępiękniejsze,
napełnianastęsknotą,wzbudzaserdeczneuczucia.Wolałampostrzegać
swoichrodzicówniczymstarefotografie,któreprzechowywałamniczym
