Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Śląskieelitywobeczachodnioeuropejskichwzorcówkulturowych…
23
Wreszcie,pozytywnystosunekelitdozachodniejkulturyspowodowany
byłnietylkosąsiedztwem,alei(amożeprzedewszystkim)czystympragma-
tyzmem.Czyżwzorceadministracyjne,ekonomiczne,religijnesprowadzane
zrozmysłemprzezmożnychniemiałysłużyćludowiirozwojowidzielnicy?
Wżywocieśw.JadwigitwórcamonarchiiHenrykówŚląskichokreślonyjest
mianemnvirvirtuosusetutilispopulo”
42
,atrzynastowiecznywęgierskikroni-
karzprzestrzega:nKrólestwojednegojęzykaijednegoobyczajujestniedołęż-
neikruche”
43
.
42
Legendaśw.Jadwigi…
43
Podajęza:B.Zientara:HenrykBrodaty…,s.398.
KrzysztofNowak
SilesianelitesandWestern-Europeanculturalmodelsinthe13thcentury
Summary
Culturalinfluencesonborderlineareahavefascinatedpeoplesincetheancienttimes.
Aborder,asamagiczone,separateswhatisknownandfamiliarfromwhatisdifferentand
oftenincomprehensible.Ithasalwaysbeenauniquespace,oftensuspendedbetweennus”and
nthem”,betweennour”andntheir”culture,inspiringthecreationofnewvaluesandcultural
substrates.Silesia,asaborderlineregionwasaplaceofanclash”ofdifferentculturalntec-
tonic”surfaces,and,thus,thedevelopmentofaspecificcommunity.Theveryprocesscanbe
observedwhileinvestigatinganattitudeofSilesianelitestowardsWestern-Europeancultural
modelsinthe13thcentury,whenasubstantialattenuationofacentraladministrationandacol-
lapseoftheideaofacountryallowedforbeingopenedtonewtrends,influencesandfashion.
Anditdidnothavetomean,asanoldhistoriographywanted,aGermanizationor(de)Polo-
nization,butlocalization,understoodastheformationofauniqueculturethroughprocesses
ofexchange,integrationandpermeation.Acontemporaryresearchercannoticeitatbeston
theexampleofsfragistic,heraldicoriconographicsources,butalsoinfluenceontheliterature,
languageorthemostpopularculturalmotives.
KrzysztofNowak
SchlesischeElitenangesichtswesteuropäischerKulturmusterim13.Jh.
Zusammenfassung
MitKultureinflüssenaufGrenzgebietenwarendieMenschenschonseitdemAltertum
fasziniert.EineGrenzealseinmagischesGebiettrenntdaswasbekanntundeinheimischvon
demGeheimnisvollen,AndersartigenundoftUnverständlichenab.Siewaraberimmereinun-
gewöhnlichesGebiet,daszwischennunsundihnen“,zwischennunsererundfremderKultur“
