Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wiarę.Stądprzyjmuję,żeautoramidziełaprzedstawicieleszkoły
strategów,iprzyporządkowujęjedotejkategorii”.Podobnie
Stra
te
giezaklasyfikowanewrozdziale„Badaniadzieł
kanonicznychiinnychtekstów”dziełaPełnebadania
pi
śmien
nic
twazprzełomuepokSongiYuan,rozdziale„Spisdzieł”
KronikidynastiiSongorazSpisieksiągStuStrumienizepoki
Ming[13*].
WswojejhistoriiStrategiewalczącychpaństwbyłyzarówno
wychwalane:„językperswazyjnyipełenerudycji:ozdobnyajasny,
eleganckiadokładny,oszczędnyagłęboki.Obrałgosobiezawzór
WielkiHistoryk”(BaoBiao,PrzedmowadoStrategiiwalczących
państwzkomentarzami)[14*],jakiboleśnieoczerniane.Kompilator
LiuXianguważał,żetreśćdziełajestniewłaściwa,choć„możesię
topodobaćimożetobyćinteresujące”(Ob
ja
śnie
nie
dozredagowanegowydaniaStrategiiwalczących
państw)[15*].ErudytazepokiPółnocnejSong,ZengGong(1019–
1083),bezlitośniekrytykowałwędrownychdoradcówokresu
WalczącychPaństw,zaśjeślichodziosamodziełoktórejego
zdaniemzawierało„podłenauki”rekomendowałich„odrzucenie”
(WstępdoponownejredakcjiStrategiiwalczących
państw)[16*].WuShidaozepokiYuanwKolofoniedoPrzedmowy
ZengGonga[17*]pisze:„Wtymtekścieniemarozróżnienianato,
coodpowiednie,ito,conaganne.Autornietylkoopisuje
wydarzenia,aleczęstowykraczapozarolęobserwatora.
Najpodlejszejestto,żewydajesiępopieraćwartośćwysokiej
pozycjiipieniędzy[strategaSuQina]czywychwaladoradcęJiang
Yizato,żezasugerowałfaworytowikrólaChu,jakumocnićswoją
pozycjęnadworzejakomożnynaziemiachAnling”[12].
WangTingxiang[13]zepokiMingtakzaatakowałdzieło
weWstępiedozredagowanychStrategiiwalczących
państw:opowiadao„wykorzystywaniuzmianywładzy
doosiąganiakorzyści;uprawianiudyplomacjizapomocąpodłych
forteli;traktowaniudrobnych,przypadkowychzdobyczyjako
zysku,anawetkradzieżyjakosposobuzapewnieniasobie
bezpieczeństwa.[Pokazuje]skrytośćserc,nieuczciwość