Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
24
1.WSTĘP
1.4.1.Stanbadańnadtekstem
Korzenielingwistycznychzainteresowańtekstamisięgajądalekowprzeszłość
-zajmowałasięnimijużstarożytnafilologia,apotemtakżeretorykaistyli-
styka,choćniezawszeinieodpoczątkuzczystolingwistycznegopunktuwi-
dzenia47.Lingwistykatekstujakosamodzielnadziedzinanaukiwyodrębniła
sięznaczniepóźniej.Tekstzostałuznanyzaprzedmiotbadańlingwistycznych
wpracachprzedstawicieliszkołypraskiej,którychznaczeniezostałozauważo-
neidocenionedopieropodkonieclat60.XXwieku,anaszersząskalęzaczęło
skupiaćuwagęwobrębielingwistykigermanistycznejokołodziesięciulatpóź-
niej48.Językoznawcyniemieccylingwistykątekstu,zapoczątkowanąwkrajach
słowiańskiegoobszarujęzykowego,bardzointensywniezajęlisięwlatach80.
XXwieku49.Poszukiwanonowychrozwiązańnaturyteoretycznejimetodolo-
gicznej.Wefekciejużdekadępóźniejpojawiłysięzarysyikompendia,atakże
publikacjepróbującesumowaćosiągnięciabadańnadtekstemniemieckiego
obszarujęzykowego50.
BadanialingwistycznenadtekstamibyłyprowadzonetakżewAmeryce
iinnychkrajachEuropy:weFrancji,Anglii,Holandii,Czechach,Słowacji
iRosjiorazwkilkuośrodkachwPolsce.Rozmachirangętychprac,głów-
nekierunkiiszkołybadańnadtekstempowstająceodroku1952do2009,
aprzytymsyntetyczneopracowanialingwistyczne,któreukazałysiędrukiem
napisaliinni”
.W.Uruszczak,DuplikanareplikęJerzegoMalca,nCzasopismoPrawno-Histo-
ryczne”
,t.41,1989,z.1,s.218.
47Zob.S.Grucza,Odlingwistykitekstudolingwistykitekstuspecjalistycznego,Warszawa2004,
s.48.
48Zob.P.Hartmann,Text,Texte,KlassenvonTexten(w:)StrukturelleTexstanalyse,red.
W.A.Koch,NewYork1972,s.1-22;H.Isenberg,TexsttheorieundGegenstandderGramma-
tik,Berlin1974;W.Dressler,ModelleundMethodenderTexstsyntax,nFoliaLinguistica”1970,
no.4,s.64-71;J.Mazur,TexstlinguistikimslawischenSprachraum(w:)Text-undGesprächs-
linguistik.EininternationalesHandbuchzeitgenössischerForschung,red.K.Brinker,G.Antos,
W.Heinemann,S.F.Sager,Berlin-NewYork,s.153-163,Wszystkieprzywołanewniniejszym
przypisiepozycjepodajęza:S.Grucza,Odlingwistykitekstu…,s.50.
49Zob.np.:K.Brinker,Analizastrukturalna…,s.27-49;W.Heinemann,Rodzajtekstu-wzo-
rzectekstu-typtekstu,tłum.W.Czachur(w:)LingwistykatekstuwNiemczech.Pojęcia,pro-
blemy,perspektywy.Antologiatłumaczeń,red.Z.Bilut-Homplewicz,W.Czachur,M.Smykała,
Wrocław2009,s.67-97.
50Należydonichnp.LingwistykatekstuwNiemczech…;H.Vater,ReferenzrelationeninTexten
(w:)AspektederTextualität,red.K.Brinker,Hildesheim1990,s.19-54,za:S.Grucza,Od
lingwistykitekstu…,s.50.
