Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kilkasłówwprowadzenia
11
podróżniczanaobszarzeGrecji.Takaperegrynacjamaswojąhi-
storięopisywanąwdziesiątkachpractraktującychomotywacjach,
szlakach,celach,specyficeisposobachprzemierzaniategokraju
przezwieki,odstarożytnościdodziś.Interesująbadaczyróżne
konteksty:społeczne,kulturowe,handlowe,religijneitd.Dru-
gimośrodkiemznaczeńkategoriikulturowejnpodróżygreckiej”
jestrelacja,zapis,świadectwoliterackie,malarskieczyfilmowe.
Niesposóbjednakrozdzielićobutychpłaszczyznrozumienia:
istniejeodwiekówgłębokizwiązekmiędzypodróżowaniemare-
lacjąpodróżniczą,aleistniejeteżkreacjapodróżyikreacjaświa-
dectwa,tworzeniepodróżyitworzeniejejzapisu;istniejetakże
podróżwwyobraźni,literackapodróżimaginacyjna,ściślezwią-
zanazpodróżamirealnymi,aprzytymuzależnionaodgreckich
mitówiwyrosłychnanicharchetypowychstruktur.Wszystkie
powyższeuwagipokazująszczególnycharakterrealnychizapi-
sanychpodróżygreckich,ichwyjątkowośćwśródwędrówekpo
innychobszarachkulturowych.Towłaśniezwłaszczawczasie
greckiejpodróżymitspotykasięzrealnością,sztukazhistorią,
to,coosobiste,ztym,cozbiorowe.
*
Inakoniectegowstępu–kilkasłówbardziejosobistych.
Inaczejniżwiększośćmoichrówieśników,dlaktórychspotkanie
zpoezjąZbigniewaHerbertabyłowistocierodzajemprzeżycia
pokoleniowego,staleodczuwałamobcośćsłowapoetyckiegoau-
toraStrunyświatła.Możebyłatoobcośćpoezjinieromantycznej:
poezji,którąodbierałamzawsze–chybaniesprawiedliwie–jako
chłodną,konceptualną,skrywającąemocjepodmiotuukrytegoza
licznymimaskamiirolami.Dlategoteżbardzodługotwórczość
Herbertaznajdowałasiępozaobszaramimoichprofesjonalnych,
literaturoznawczychzainteresowańwyznaczanychprzezroman-
tyzm.Mojadrogadotejpoezjiprowadziprzezjedenwiersz,
którymniezachwyciłswą(możejednakromantyczną?)tajemnicą
iszczególnymidiomempoetyckim,jakizrazuwydałsięosobliwie
nnieherbertowski”,amimotootworzyłmidrogędotwórczości
