Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dopasowałosiędoswojejwłaścicielki–skromnejsklepikarki
zCardiff.
–Włączradio,Di,chcęusłyszećpozostałewiadomości.Wyobraź
sobieksiężniczkęElżbietę,przepraszam,królowąElżbietę,wsiadającą
zpowrotemdosamolotu,kiedyjużwie,żemusiporzucićspokojne
życiezmężemidziećmi,abyzasiąśćnatronie.
–Niktjejniezmusza.MożezostaćwKeniiiogłosićkoniec
monarchii,comnietoobchodzi.
–Niewiesz,cotopoczucieobowiązku.Jakmogłabytozrobić,
skoroczekananiącałykraj,całeimperium?
–Byłampewna,żetopowiesz,tycóreczkotatusia.Rozśmieszasz
mnie,Violet.Tatazostawiłcitensklep,atytraktujesztotak
poważnie,jakbyśodziedziczyłacałyświat.Potrafięsobiewyobrazić
twojątwarzwdzisiejszychgazetach:przekazałabyśimuroczyste
zapewnienie,żebędzieszrządzićnaButeStreetdwieścietrzynajlepiej,
jakpotrafisz,takcidopomóżBóg.
–Tenskleptomojeżycie.Gdybymgosprzedaławczterdziestym
ósmym,codobregobyztegowynikło?Wdowa,pannaimała
dziewczynkatułającesięoddomudodomuiodjednejpracy
dodrugiej.
–MogłyśmywyjechaćdoLondynualbodoNowegoJorku.
–Żebyzacząćodnowa?Nie,Diano.Tybyłaśjeszcze
wystarczającomłoda,bywyjśćzamążimiećwięcejdzieci,alejanie.
–Oczywiście,żeteżmogłaś.Możeniekoniecznieurodzićdzieci,
alenapewnowyjśćzamąż.
–Miałamszukaćwśródłobuzówiszarlatanów,którychinteresuje
tylkomójsklep?
–Dobrze,jużdobrze.Twójwybór.–Dianapodnosiręcenaznak,
żesiępoddaje,poczymkrzyczynacałygłos:–Grace!Natychmiast
zejdźtutaj!
–Jużidę!
–Tozejdź!CiociaVioletjestzmęczona,jedzeniestygnieizaraz
będzieniedobre.
Nakrętychschodachrozlegasięstukotizarazpojawiasięona,
