Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Napewnowiadomotylkotyle,żerękopisSzkicuznajdujesiępod
numerem7835wbibliotecepublicznejwNeuchâtelwSzwajcarii,
gdzietrafiłjakodarDuPeyrou.Składasięonzpięciuzeszytów
wwymiarach150x230mm,oprawionychnaniebiesko[8].
NieznamydokładnejdatyredakcjiSzkicu,przypuszczalnie
Rousseauzacząłgoszkicowaćokołoroku1755,niewiemyteż,jakie
znaczeniemuprzypisywał.Niemniejjednakautorkrytycznego
wydaniaEssai,CharlesPorset,znajdujetuiówdziekilkawzmianek
filozofaizpietyzmemuwzględniabowiemnawetpoprawki
Rousseaujeodnotowuje,lokalizującjewtekścieWyznań,wliście
doMalesherbesa[9]iwodpowiedzitegożorazwProjetdepréface
doplanowanegodziełamającegopomieścićtrzypracefilozofa(obok
Essaitakżel’ImitationthéâtraleileLévited’Ephraïme).Ichoć
wzmiankitewyraźniezdawkowe,tojednakprzynosząkilka
informacjioSzkicu.
ItakwXIksiędzeWyznań(1769)czytamy:
Pozatymidwomaksiążkami[chodzioEmilaiUmowęspołecznąprzyp.B.B.]
iDykcjonarzemmuzycznym,nadktórymwciążpracowałemodczasudoczasu,
miałemkilkainnychpismmniejszejwagi;wszystkiebyłygotowedodruku
izamierzałemjewydaćjeszcze,bądźoddzielnie,bądźwogólnymzbiorzedzieł,
gdybymgopodjąłkiedy.Głównymztychpism,którychwiększośćznajdujesię
jeszczewrękopisiewrękachDuPeyrou,byłZarysnadpoczątkiemjęzyków.Dałem
godoczytaniapanudeMalesherbesikawalerowideLorenzy,który
migopochwalił.Liczyłem,wszystkieteutworyrazemwziąwszyprzyniosą,
popotrąceniukosztów,kapitałconajmniejośmiudodziesięciutysięcyfranków,
którechciałemumieścićwrenciedożywotniejnaimięswojeiTeresy;poczym,jak
rzekłem,osiadłbymgdzieśnaprowincji(…)[10].
ZkoleiwliściedoMalesherbesaz25września1761roku,
dołączonymdoprzekazanegoadresatowirękopisuSzkicu,Rousseautak
otopisze:
PaniMarszałkowaduLuxembourgpragniewziąćnasiebie,Panie,przekazanie
Cikrótkiegopisma,októrymCimówiłemiktóreobiecałemCiodczytaćniejako
Mecenasowi,leczjakoPisarzowi,raczącymsięzainteresowaćAutoremichcącym