Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
5.
FriedrichNietzsche,TakorzeczeZaratustra
GdyZaratustrawyrzekłtesłowa,spojrzałnaludwokółizamilkł.
żOtostojągłusiżrzekłdoswegosercażiotośmiejąsię:nierozumiejąmnie.
Janiejestemjęzykiemdlatychuszu.
Czyżbynależałonajpierwuszyimponiszczyć,abysięnauczylisłuchaćocza-
mi?Czyżbyoczekiwali,bymbrutalnełoskotyczyniłjakodpustowekotłylubka-
znodziejepokutni?Lubmożeufajątylkojąkałom?
Wszakmającoś,czymsiępysznią.Jakzwiesięto,coichtakdumnymiczyni?
Wykształceniemzwątenskarbduszyswojej;toonoodróżniaichodpasterzykóz.
Awięcdlategotakniechętniesłuchająsłowa»pogardafl.Niechitakbędzie
żprzemówięijadoichdumy.
Będęimmówiłoczymśnajgodniejszempogardy,będęimmówiłoostatnim
człowieku.
IZaratustratymisłowamizwróciłsiędoludu:
żCzas,byczłowiekcelsobiewyznaczył.Czas,byzasiałziarnoswejnajwyż-
szejnadziei.
Jeszczeziemiadośćbogata,leczprzyjdzieczas,gdysięstanietakbiedna
ioswojona,żeztegoziarnanadzieiżadnewyższedrzewojużniewyrośnie.
Biada!Zbliżasięczas,gdyczłowiekniezdolnybędziewyrzucićstrzałytęsknoty
ponadczłowieka,gdyzwiotczejecięciwałukujego!
Powiadamwam,trzebamiećchaoswsobie,byzrodzićgwiazdętańczącą.
Powiadamwamżwielechaosujestjeszczewwas.
Biada!Zbliżasięczas,gdyczłowiekżadnejgwiazdyzrodzićniebędziezdolny.
Biada!Zbliżasięczaspotysiąckroćwzgardygodnegoczłowiekażczłowieka,co
nawetsamymsobąjużgardzićniezdoła.
Patrzcie!Wskazujęwamostatniegoczłowieka.
ż»Czymjestmiłość?Czymjesttwórczość?Czymtęsknota?Czymgwiazda?fl
żtakpytaostatniczłowiekimrużypogardliwieoczy.
Ziemiasięskurczyła,aponiejskaczeostatniczłowiek,którywszystkozdrab-
nia.Rodzajjegojestniedowytępieniajakpchłaziemna;ostatniczłowiekżyje
najdłużej.
»Myśmyszczęściewynaleźliflżmówiąostatniludzieimrużąniedbaleoczy.
Opuściliokolice,gdzieżycietwardebyło,gdyżciepłapotrzeba.Kochasięjeszcze
sąsiadaiocierasięoniegożgdyżciepłapotrzeba!
Cierpienieinieufnośćuchodzązarzeczygrzeszneżostatniczłowiektroszczy
sięosiebie.Głupiecchybatylkopotykasięjeszczeokamienieioludzi!
Niecotruciznykiedyniekiedy:todarzysłodkimisnami.Awkońcużdużo
trucizny,abymileumrzeć.
Pracujesięjeszcze,gdyżpracajestrozrywką.Dbasięjednakoto,bytaroz-
rywkaniestałasięzbytuciążliwa.
