Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ZbigniewWładysławSolski
UniwersytetOpolski
NiskieŁąkiTymoteuszaKarpowicza
NiskieŁąkitozwyczajowanazwaRakowca,jednejzlewobrzeżnychdzielnic
Wrocławia.LeżyonawwidłachOdryiwpływającejdoniejOławy(il.1).Cho-
ciażwgłębiosiedlamożnaodnaleźćuliceNaNiskichŁąkachiŻabiąŚcieżkę,
towrocławianieodnosząnazwęNiskichŁąkdorozległych,trawiastychterenów
wzdłużulicyNaGrobli(10,13,161),którąmożnadojechaćsamochodemdosamej
rzeki.Nadrzecznełąkirozpościerająsięnaprzeciwkoogroduzoologicznego,który
leżyjużpodrugiejstronieOdry,nanWielkiejWyspie”2.Obecniewtymmiejscu
przebieganadrzekąKładkaZwierzyniecka(19),aledopołowylatsześćdziesiątych
byłatamprzeprawapromowa.IonastałasiętematemsztukiCharonodświtu
dośwituTymoteuszaKarpowicza.Prapremieradramatuodbyłasięw1972r.3
Znamdobrzetęokolicę,bowpobliżu,naprawymbrzeguOdry,znajdował
sięmójrodzinnydom.Wspomnienielewobrzeżnychłąkzawszekojarzyłomisię
zopisemksiążęcejłąkizColasBreugnonRomainRollanda:
(…)byłtojedynywClamecykawałgruntu,nienależącywyłączniedożadnego
zobywateli.Będąctytularniewłasnościąksięcia,byławłasnościąwszystkich
ikażdymógłjąniszczyćdowoli.Robionoteżtamwszystko,czegoniktnie
chciałrobićusiebie.Pracowanotam,czyszczono,trzepanomateraceidywany,
wyrzucanośmieci,granowgrytowarzyskie,spacerowano,pasionokozy,tań-
1Oznaczeniacyfroweodnosząsiędoil.1.
2nWielkaWyspa”jestnazwąnieoficjalną,którapojawiłasiępowielkiejpowodziw1997r.
Mieszkańcyosiedlipołożonychnarzecznejwyspie(największeznichtoBiskupiniSępolno)
—przybiernejpostawiewładzwojewódzkichodpowiedzialnychzabezpieczeństwoprzeciw-
powodziowe—samisięzorganizowaliwskutecznejobronieprzedwezbranymiwodamiOdry.
NaokreśleniecałejwyspypowojnienajczęściejużywanonazwyBiskupin.Choćmieszkałem
wosiedluDąbie,mówiono,żenmieszkamynaBiskupinie”.Biskupinjestspolszczeniemniem.
Bischofswalde.Przedwojennanazwanawiązywaładowypełniającegownętrzewyspynbiskupiego
lasu”,obecnieParkuSzczytnickiego.
3TeatrWspółczesnyim.E.WiercińskiegoweWrocławiu,T.Karpowicz:Charonodświtu
doświtu,reż.A.Witkowski,scen.M.Kołodziej,muz.P.Moss,praprem.1972.
