Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
27
MOCEISŁABOŚCIPOLSKIEJKOMPARATYSTYKITEATRALNEJ
historiakultury,aprzedewszystkimhistorialiteratury,była
historiąautorówidzieł9.Przemilczanozaśnagminnientrze-
cistan”,czyliodbiorców,czytelników,słuchaczy.Toczytelnik
stajesiędlaJaussapierwszorzędnąinstancjąnowejhistorii
literatury.Innasprawa,żezagadnienierecepcjiukładasię
wtriadęzselekcjąideformacją.Napewnokażdarecepcja
przedstawieniateatralnego,każdajegolektura,jestwybiór-
czainiedokońcaprzystającadodzieła(bosubiektywna).
2.RzUTOKANACAŁOŚć
Przytakpostawionymzagadnieniupolskakompara-
tystykateatralnazajmowałabysięwięczarównodrama-
temobcymwPolsce(nietylkowiekuXIXiXX),jakidramatem
polskimnaświecie.Podejmowałabytrudnezagadnienia
filiacjiizależnościnajważniejszychzjawiskwteatrzepo-
wszechnymiwteatrzepolskim(naprzykładnawzórIreny
SchillerowejijejksiążkiStanisławskiateatrpolskiczyKa-
zimierzaBraunaijegoWielkiejReformyTeatru,gdzierefor-
matoremjestnietylkoCraigczyJewrieinow,aletakżenasz
SchillerczyOsterwa)10.
Pierwszebodajwykładyzzakresukomparatystyki
teatralnejpoprowadziłunasjużwroku1818naUniwersy-
tecieWarszawskimLudwikOsiński,profesor,aleniebawem
takżedyrektorTeatruNarodowego(otwartowówczaswWar-
szawieKatedręLiteraturyPorównawczej).Prowadziłonswój
wykładnieprzerwaniedoroku1830przyogromnejfrekwen-
cji,conazywanowtedynnatłokiemsłuchaczów”.Dramat-
którybyłdlaOsińskiegonobrazemrozwojuduchaludzkiego”
-interpretowałnaprzykładziesztukSofoklesaistarożyt-
nychGreków,aletakżeSzekspira,Calderona,Corneille9a
iRacine9a11.
Zaojcawspółczesnejkomparatystykizwykłosięwszak-
żeuważaćAdamaMickiewicza,główniejakoautoracyklu
wykładówwCollègedeFrancenatematliteratursłowiań-
skich(1840-1844),gdziedramatwogólności,adramatprzy-
LekcjaXVIAdamaMickiewicza
szłościwszczególnościznajdujenajlepszelokatywTragedii
(1843),nazywanarównież
ObylićMilutinovicia,DymitrzePuszkina,aprzedewszyst-
lekcjąteatralną,byłaczęścią
składowąjegocykluwykładów
kimwnaszejNie-Boskiejkomediianonimowegowówczas
oliteraturzesłowiańskiej
autora12.DopierodzisiajkomparatystazKrakowaWłodzi-
wparyskimCollègedeFrance.
mierzSzturcwswojejTeoriidramaturomantycznegowEuro-
Wdramaciepoezjaprzechodzi
wdziałaniewobecwidzów
pieXIXwiekuznalazłdlaMickiewiczastosownetowarzystwo
wwielkichteoriachdramatycznychHugo,Byrona,Schlegla,
Tiecka,SchellingaczyHegla13.
