Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
podówczasseriach,BiblioteceKsiążekRóżowychiBiblioteceKsiążekBłękit-
nychorazwwydawnictwietygodnikaDPłomyk”.Pojedynczepozycjeukaza-
łysięwoficynachwydawniczychGebethner&Wolff,JakubaMortkowicza
iSpółdzielniDSpołem”,aNarodzinyliterwydanezostałynakłademautorów.
Stefanpytanywwywiadachotwórczośćdladzieciudzielałróżnychodpo-
wiedzi:
A.Z.7:JeszczeprzedwojnąwystartowałPanjakopisarz.Zczym?
S.T.:Zksiążkamidladzieci.Napisałemichprzeszłotuzin,możepiętnaście,amożedwa-
dzieścia.PracowałemzarobkowodlaDPłomyka”,DPłomyczka”,dlaOssolineumpisałem
dopodręcznikówszkolnych.[ł]Wydałemjakieś20książekdladzieci,aleniejestem
prawdziwymdorosłymautoremksiążekdladzieci8.
Ustaleniekonkretnejliczbyniejestzapewnenajważniejsze,tymbardziej,że
pojawiasiępytanie,jakliczyćposzczególnetomyiczęści.Dogrupyutworów
napisanychprzezStefanalubstworzonychwspólniezFranciszkądladziecimoż-
najeszczedołączyćtrzyutwory(Komorne,OStole,któryuciekłdolasu,Wierszdla
dzieciaprzedstarzeniemsięprzestroga)zezbioruStefanaDnonieba(1942)oraz
opublikowanenajpierwwjęzykuangielskimPrzygodyPędrkaWyrzutka(ang.
1950i1954r.,pol.wyd.1958r.).Ostatniapozycjamożebudzićwątpliwościco
doadresata,alepodpewnymiwarunkamimożebyćuznanazaksiążkęprzezna-
czonązarównodladorosłego,jakiniedorosłegoodbiorcy,oczymbędziejeszcze
mowa.
WwywiadzieStefanwspominałowspółpracyzDNasząKsięgarnią”iOssoli-
neum.Drugi,pozaseriamiksiążek,całkiemobszernyblokwspólnychprojektów
stanowiątekstypisanedoDPłomyka”iDPłomyczka”.Naichzawartośćskładają
sięgłówniewierszeorazkrótkieidłuższeopowiadania,którebyłydrukowane
wodcinkach,dowiększościznichilustracjewykonałaFranciszka.Częśćtekstów
znanychpóźniejjakosamodzielneksiążkibyłypublikowanenajpierwwDPłomy-
ku”iDPłomyczku”,naprzykładPrzygodyMarceliankaMajster-Klepki.Czasopismo
stanowiłorodzajpoligonupomysłówdopóźniejszegoopracowaniawpostaci
osobnychwydańnietylkodlaThemersonów.Szczegółoweomówienietekstów
znajdziesięwrozdzialepoświęconymwspółpracyzczasopismamiDNaszejKsię-
garni”.
7ZeStefanemThemersonemrozmawiałAndrzejZiembicki,DNoweKsiążki”,1981,nr10,
s.56-59.
8CIEŚLAW.,KWAŚNIEWSKIT.,Jestemczasownikiem,DGazetaWyborcza”,2004,nr256,
s.20-21.
9
