Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
52
Pięcioksiągzagadnieniawstępne
zwracaniasiędosłuchaczyorazakcentpołożonynaprzestrzeganiePrawatworzą
to,cozwykłookreślaćsiędzisiajmianemnjęzykaistyludeuteronomistycznego”.
ZdrugiejstronywksięgachodRodzajudoLiczbpojawiasięwielezwrotów
isłównieobecnychwKsiędzePowtórzonegoPrawa.Wymienićmożnachoćby
kilkaznich:nbyćpłodnymiirozmnażaćsię”(Rdz1,22.28;8,17;9,1.7;17,20;
28,3;35,11;47,27;48,4;Wj1,7;Kpł26,9),nwieczneprzymierze”(Rdz9,16;
17,7.13.19;Wj31,16;Kpł24,8;por.teżLb18,19;25,13),nchwałaJhwh”(Wj16,7;
24,16;40,34.35;Kpł9,6.23;Lb14,10.21;16,19;17,7;20,6),nzgromadzenie”([ēdâ),
nnamiot-sanktuarium”(miżkān),ndar-ofiara”(qorbān),ludjakonsynowieIzra-
ela”(bĕnêjiśrā)el),aktzawarciaprzymierzajakoheqim/nātanberitzamiastkla-
sycznegokāratberit.Teiwieleinnychzwrotówokreślasięjakocechycharak-
terystycznedlanjęzykaistylukapłańskiego”.Autorzykapłańscyprzejawiają
ponadtotendencjęizamiłowaniedopodawanialiczbiwyliczeń(Rdz6,15;7,11;
Lb1,20-46),aichzainteresowaniadotycząprzedewszystkimsprawkultowych
izachowańzwiązanychzprzestrzeganiemczystościrytualnej.
8.OdCzteroksięgudoDziewięcioksięgu
Wskazanezasadniczeróżnicewstyluijęzykupozwoliłysugerowaćczęści
badaczyodrębnepochodzeniepierwszychczterechczęściPięcioksięguiKsięgi
PowtórzonegoPrawa.TakzrodziłasięideaTetrateuchu(Czteroksiąg:Rodzaju-
Liczb)jakoodrębnegopoczątkowodziełaniżPowtórzonePrawo.Ostatniaksięga
powstałapierwotniejakowprowadzeniedoHistoriiDeuteronomistycznej(Jozue
-2Królewska)67.MartinNoth,twórcatejhipotezy,oparłswojeprzekonaniena
trzechobserwacjach:
a)niemamateriałudeuteronomistycznego,wyjąwszykilkainterwencji
redakcyjnychomniejszymznaczeniu,wKsięgachRodzaju-Liczb,które
pozwalałybynauznaniezwiązkupomiędzynimiiKsięgąPowtórzonego
Prawa;
67M.Noth,ÜberlieferungsgeschichtlicheStudien(Halle1943);tenże,Überlieferungsgeschichte
desPentateuch(Stuttgart1948).