Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
domu,miejscazamieszkiwania,okolicy,rodziny,znajomego
krajobrazu.Tosłowowywołujeobrazy:pakującypośpieszniedobytek,
porzucającydom,uciekającypodosłonąnocy,wyruszający
wnieznane,natułaczkę.Przedrosteku-jestpunktemzaczepieniadla
ruchu,któryrozpoczynauchodźca.Uchodźcatoten,któryuszedł.
Możnawskazaćmiejsce,zktóregouszedł.Anawetjeślitegomiejsca
nieznamy,towiemy,żetakiemiejscegdzieśistnieje.Lubistniało,
gdyżmogłyzniszczyćjekataklizmylubdziałaniawojenne.Ale
przecieżuchodźcyniematam,skąduszedł.Tamgoniespotkamy.
Azatemsłowo,któremamy,niepomaganamgonapotkać.Słowo
wskazujenamiejsce,gdzienapewnouchodźcyniema.Jeślitam
jeszczejest,tojeszczeniejestuchodźcą.
Uchodźcyniemateżtu,dokądzdąża.Jeszczetuniedotarł;
nadchodzi.Byćmożeniewiedokładnie,dokądchcedotrzeć.Wie,
skądchceujść.Pragnie,jakmożemypodejrzewać,bymiejsce,
doktóregozdąża,okazałosięinneodtego,któreopuścił.Gdyby
wygiąćjęzyktak,abywypowiedział,byćmożewbrewdobrym
językowymobyczajom,dramatuchodźcy,oboksłowauchodźca,już
oswojonego,powinnopojawićsiędrugie:nadchodźca.Słowo
podkreślaneprzezsystemysprawdzaniapisowni,słowoniepoprawne,
słowo,któregoniema.Alejeślichcemyprzyjąćperspektywę
zarysowanąwyżej,wedługktórejtaopowieśćzaczynasięnadmorzem,
tomusimyprzeobrazićuchodźcęwnadchodźcę.Dlaczegonielepiej
posłużyćsięgotowymisłowami,mówiącoprzybyszu(tym,który
przybywa,przychodzi)?Przybysztoktoś,ktowłaśniedotarł.Jużjest,
przybył.Jestwtymsłowiezawartedokonanie.Przybyszaokreślato,
żeprzybył.Nadchodźcajestwruchu,niegotowości,niedokonaniu.
Dopieronadchodzi,niemagojeszczetam,dokądzmierza.
Nadchodzeniełączysięzoczekiwaniem:nienapotykamy
nadchodźcy,bogojeszczeniema;czekamynaniego.Wiemy,żesię
pojawi,lubtoprzeczuwamy.Tedwaprzedrostki:u-inad-definiują
przestrzeń,wktórejpojawiasięuchodźca.U-zaczepianaswTam
(skąduchodźcawyruszył),nad-wskazujenaTu(dokądnadchodźca
zmierza).Ten,któryidzietułacz,wędrowiec,błądzącyjest
jednocześnieuchodźcąinadchodźcą.OkreślagoTamiTu.Jegodroga
jestPomiędzytymipunktami.
[POMIĘDZY]