Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wszystkiegosłuchałwtedy13-latek.
Spororozmawialiśmyojegodzieciństwie.CostantinoD’Amatourodził
się17stycznia1908roku.Jegoojciec,DamianoD’Amato,wyjechał
zWłochw1899rokuiosiedliłsięwNowymJorku.Sześćtygodni
późniejdołączylidoniegożonaElisabettaiRocco,najstarszyzbraci
Cusa.RodzinazamieszkałanaManhattanie,gdzieDamianozałożył
firmęzajmującąsiędostawamiwęglailodu.Cusprawieniepamiętał
swojejmatki,zmarła,gdymiałpięćlat.Miałtrzechstarszychbraci:
Rocco,Gerry’egoiTony’ego,atakżemłodszegobrataNicka.
DośmiercimatkiCuspodszedłpragmatycznie.„Miałemszczęście
–powiedziałkiedyśwrozmowiezreporterem.–Gdyzmarłamoja
matka,skończyłemdopieropięćlat,musiałemwięcbardzowcześnie
nauczyćsięsamodzielniemyślećidziałać”.
Custwierdził,żeimięCostantinootrzymałnacześćbabkizestrony
matki,Costanzy.JegoojciecniezabardzodogadywałsięzCostanzą,
dlategopowiedziałchłopakowi,żeimiędostałnacześćKonstantyna
IWielkiego,cesarzarzymskiegoiświętegoKościołaprawosławnego.
TopewniewtedyCusporazpierwszypomyślałosobie,żejestkimś
wyjątkowym.Zpewnościąpoczucietowzmacniaływnimzapewnienia
matki,któratwierdziła,żeodstronyjejrodzinysąjakośspokrewnieni
zNapoleonem.
GdyCusmiałsześćlat,całarodzinaprzeniosłasiędoFrogHollow
naBronksie.Tobyłatrudnainiebezpiecznaokolica,któraniechlubnie
zasłynęłapóźniejjakowylęgarniagangsterówpokrojuDutcha
Schultza.Damianonieznałangielskiego,alenieprzeszkodziło
mutozostaćlideremspołecznościwłoskichimigrantów.Ludzie
zgłaszalisiędoniegozproblemamibiznesowymi.Słynąłzuczciwości
istarałsięprzekazaćtęcnotęswoimdzieciom.Byłrównieżniezwykle
szczodryichoćsamnigdyniemiałdużopieniędzy,zawszedzieliłsię
nimizsąsiadamiwpotrzebie.
Cuspowiedziałmikiedyś,żejegoojciecodnosiłsukcesyjako
zapaśnikklasycznyorazżeżywointeresowałsięboksem.Dotego
pięknieśpiewał,więcpopracysiadał,odpalałfajkę,brałdoręki
mandolinęiśpiewałstarewłoskipieśniludowe.
Damianoniezwracałzupełnieuwaginakwestierasowe.Pewnego
razu,gdyjużprzywiózłzWłochdrugążonę,zaprosiłdodomu
nakolacjęjednegozeswoichczarnychprzyjaciół,górnika.Macocha
Cusazapytaławówczas:„Możetwójprzyjacielchciałbyskorzystać
złazienkiisięumyć?”.Nigdydotądniewidziałaczarnoskórego
