Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
welt“üblichenAusdrücken,etwa„polnischesSchwein“oder„Polacke“.
ZumTraumavielerMädchenundjungenFrauengehörtenauchdiekata-
strophalenhygienischenBedingungen,FlöheundKakerlaken,der
WunschnachIntimitätundGefühl,eininderÖffentlichkeitunbekannter
AusmaßansexuellerBelästigung,sowiederlatenteKampfgegendie
DemoralisierungundErhaltungderMenschenwürdeinderWelteines
Volkes,dasanseineGrößeunddenverführendenStatusderHerrenrasse
zuglaubenbegann.
WennwirauchnureinenkleinenTeilderverabscheuungswürdigen
Haltungvon„HitlerswilligenVollstreckern“undganz„normalen“
DeutschendemVergessenpreisgeben,verharmlosenwirdiedeutsche
SchuldunddieBeteiligungderDeutschenandenStrukturendesDritten
Reiches.Einedavonberuhtedarauf,MillionenvonSklaveninden
großdeutschenArbeitsablaufperfekteinzubindenundausihnenallevi-
talenKräfte,mitdenfürihreKörperirreversiblenFolgen–insbesondere
imHerbstdesLebens–schonungslosauszupressen.DerRückkehrpro-
zessdespolnischenGeschichtsbewusstseinsbezüglichderZwangsarbeit
wirdjedochvonfehlendenSklaven-Biographienimöffentlichenund
symbolisch-sakralenRaumbegleitet.DiebessereVerankerungderProb-
lematikdeZwangsarbeitvonPolinnenundPolenimhistorischenBe-
wusstseindespolnischenVolkesbleibtnachwievoreinDesiderat.Im
historischenPantheonderNationnehmendieSklavendesDrittenRei-
chesfastdieniedrigsteStufeein,siehabenkeineneigenenGedächtnis-
tag,keinenEhrenplatz,fastkeineSymbole,diesieimöffentlichen
Raumauszeichnenwürden.SiehabennieeinenKombattanten-Verband
–etwanachdemVorbilddernachSibirienVerbanntenoderKZ-Häftlin-
gen–gegründet.IhrMartyriumundHeroismusdesAlltagsinderFrem-
deoderimbesetztenPolenwurdenochnieThemaeinesnationalen
Trauertages,einerReflexion,einesGedenkens.Eswürdemirschwer
fallen,eineihnenheutegewidmeteAusstellung,Konferenz,Gedenk-
abend,Prosa,LyrikoderPersonzunennen,diePlatzeinesSymbolsfür
dasSchicksaleinerganzenGenerationeinnehmenkönnte.Einbesonde-
resAnliegenscheintmirzuseindieWiederbeschaffungderErinnerung,
diesowohlderWeltalsauchderjungenPolen-GenerationdieBedeu-
tungdesMartyriumsderZwangsarbeitnäherbringenkönnte.Mitge-
wisserVerlegenheitmussichfeststellen,dassdieArbeitderStiftung„Pol-
nisch-DeutscheAussöhnung“unddesSammlungsortsfürErinnerungen
XII
