Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zamiastjednakoddawaćsiętakimprzepytywaniom,wyobrażałem
sobiewycieczkęAlbertyny,poświęcającnatosiłę,którąmógłbym
wykorzystaćnasamąwycieczkę,izagadywałemprzyjaciółkęzowym
zapałem,jakipozostawiająwczłowiekuniespełnioneplany.
WyrażałemtakwielkąchęćujrzeniajakiegoświtrażawSainte-
Chapelle,takwielkiżal,żeniemożemytampójśćwedwoje,
iżAlbertynamówiłamiczule:„Ależ,mójmały,skoromasztaką
ochotę,towysilsiętroszeczkęijedźznami.Poczekamytyle,ile
będzieszchciał,ażbędzieszgotów.Ajeśliwoliszbyćtylkozemną,
toodeślęAndreę,przyjedzieinnymrazem”.Jużsameteprośby,żebym
wyszedł,dopełniałyspokoju,którypozwalałmizostaćwdomu.
Niezdawałemsobiesprawy,żeapatiastojącazatym,
iżpilnowanieAlbertyny,awięciukojenieswoichlęków,powierzyłem
Andreiiszoferowi,obezwładniaiparaliżujewszelkieporywy
wyobraźni,wszystkiewysiłkiwolipozwalającezgadnąć,coktoś
zamierzazrobić,itemuzapobiec.Byłototymgroźniejsze,żeznatury
światmożliwościzawszebyłmibliższyniżświatrzeczywistych
zdarzeń.Pozwalatopoznaćduszę,leczkonkretneosobyłatwonas
zwiodą.Mojazazdrość,prowadzącadoudręki,rodziłasięzpowodu
obrazów,anieprzypuszczeń.Bywająwżyciuludziispołeczeństw
(imniemiałotokiedyśspotkać)chwile,kiedypotrzebujemyznaleźć
wsobieprefektapolicji,bystregodyplomatę,szefasłużby
bezpieczeństwa,któryzamiastroićobezgranicznychmożliwościach,
poprostuzastanowisięistwierdzi:„JeśliNiemcyoświadczajątoato,
toznaczy,żechcązrobićcośinnego,niecokolwiekinnego,lecz
właśnietoito,amożenawetjużzrobili.—Jeślidanaosobauciekła,
toniewkierunkua,b,d,leczwkierunkuc,więcmiejscem,wktórym
powinniśmyjejszukać,jest…itd.”.Niestety,pozwoliłem,aby
tazdolność—słaboumnierozwinięta—zmartwiała,straciłanasile,
zanikła,przyzwyczajającmniedobyciaspokojnym,jeślitylkoinni
