Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Znakitowarowe
Wyrok
Stanfaktycznyiprzebiegpostępowania
1.Powódwpostępowaniugłównym,PfizerInc.,jestgłównym
amerykańskimproducentemproduktówfarmaceutycznychwrazze
swoimispółkamizależnymimającymisiedzibywwiększościpaństw
członkowskichWspólnoty,wtymwRepubliceFederalnejNiemiec
iWielkiejBrytanii.Jestonmiędzyinnymiproducentemantybiotyku
oszerokimspektrumzastosowania,sprzedawanegopodznakiemto-
warowymUVibramycin”.WRepubliceFederalnejNiemiecspółkajest
uprawnionymzrejestracjitegoznakutowarowegoiznakutowaro-
wegoUPfizer”,obaoznaczeniasąwpisanewjejimieniudoniemie-
ckiegorejestruznakówtowarowych.
Niemieckaspółka-córkapowoda,PfizerGmbH,sprzedajean-
tybiotykUVibramycin”wopakowaniach,któreodzwierciedlająstoso-
wanąprzezniemieckichlekarzypraktykęwprzepisywaniuleków,
amianowiciewopakowaniachpo8,16i40kapsułek,jakrównież
wopakowaniachpo100kapsułekprzeznaczonychdlaszpitali.
Pozwanywpostępowaniugłównym,Eurim-PharmGmbH,
importujeproduktyleczniczedoRepublikiFederalnejNiemieczin-
nychpaństwczłonkowskichWspólnoty.AntybiotykUVibramycin”jest
przezniegokupowanyodPfizerLtd,spółki-córkipowodazsiedzibą
WielkiejBrytanii,wcelusprzedażywRepubliceFederalnejNiemiec
pouprzednimprzepakowaniu.
WWielkiejBrytaniiproduktjestdystrybuowanywopakowa-
niachpo10i50kapsułek,wktórychznajdująsięblistrypo5kapsu-
łek.SłowaUVibramycin”iUPfizer”umieszczonesąnafolinaodwrot-
nejstronieblistra.
Wceludostosowaniasiędoniemieckichprzepisówipraktyk,
pozwanyprzepakowujeblistryzawierające5kapsułekwskładane
pudełka,zaprojektowaneprzezniego,niezmieniającblistraczyteż
jegozawartości.Przódpudełkazostałzaprojektowanytak,abyprzez
okienkozprzezroczystąpowłokąmożnabyłowyraźniezobaczyć
słowoUVibramycin”inapisanemałymiliteramisłowoUPfizer”,któ-
resąumieszczonenafoliinaodwrotnejstronieblistra;natylnejczę-
24
