Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PfizerInc.przeciwkoEurim-PharmGmbH
ścipudełkaimporterumieściłnastępująceinformacje:UAntybiotyk
oszerokimzastosowaniu–producent:PfizerLtd,Sandwich,Kent,
Wlk.Bryt.,–importer:Eurim-PharmGmbH,hurtownikproduktów
leczniczych,8229Piding;pakowaneprzezimportera:Eurim-Pharm
GmbH,8229Piding”.Zgodniezwymogamiprawaniemieckiegodo
opakowaniazostaładołączonaulotkainformującaostosowaniuleku.
2.Powódwpostępowaniugłównymstwierdza,żetakprzed-
stawionapraktykaprzepakowaniastanowinaruszeniejegoprawa
doznakutowarowegoUVibramycin”,doktóregojestuprawnionym
wRepubliceFederalnejNiemiec.
Początkowo27czerwca1979r.LandgerichtwHamburguwy-
dałpostanowienieozabezpieczeniuroszczeńpowoda.Topostano-
wieniezostałoutrzymanewyrokiemz10sierpnia1979r.,zakazu-
jącympozwanemu,podgroźbątypowychkar,przepakowywania
kapsułekUVibramycin”produkowanychprzezspółkęPfizerwnowe
opakowaniewtakisposób,żeznaktowarowyUVibramycin”pozosta-
jewidocznyzzewnątrz,aponadtosprzedażytakprzepakowywa-
nychwyrobów.
Wwyrokuz10sierpnia1979r.Landgerichtuznał,żepozwa-
ny,wprowadzającdoobrotuproduktwopakowaniachzaprojekto-
wanychprzezniego,naruszyłkrajoweprawoochronnepowodado
znakutowarowego.Wrzeczywistości,zpunktuwidzeniakonsumen-
ta,nazwaUVibramycin”,widocznanablistrachprzezokienkozprze-
zroczystąpowłokąwopakowaniuzewnętrznym,wydajesiębyćin-
tegralnączęściąopakowaniazewnętrznego.Takapraktykastanowi
naruszenieprawadoznakutowarowegowrozumieniu§15niemie-
ckiejustawyoznakachtowarowych(Warenzeichengesetz).Prawo
toodnosisięnietylkodoprzedmiotuzawartegowopakowaniu,ale
równieżdoegzemplarzaobejmującegotenprzedmiot,jakijegoopa-
kowania.Gwarancjapochodzenia,którajestpodstawowąfunkcją
znakutowarowego,zwłaszczawdziedzinieproduktówleczniczych,
iktórastanowiskładnikszczególnegoprzedmiotuprawadoznaku
towarowego,cozostałouznaneprzezprawowspólnotowe,odnosi
siędocałegoprzedmiotuoferowanegodosprzedażyiopatrzonego
znakiemtowarowymproducenta.Ponadto,zfaktuumieszczeniazna-
kutowarowegonablistrzeniewynika,żeprawodotegoznakuto-
25
