Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I.Wolnośćwypowiedzi
prawo”anieUprzezustawę”,ograniczenietomusibyćtakżeUkonieczne”,
anieUniezbędne”
14
.
Zewzględunawagępowołanegoprzepisu,poniżejomówionezosta-
nąwybranekwestieiorzeczeniazwiązanezjegostosowaniem.
Rozpocząćnależyodoczywistejuwagi,iżart.10ust.1gwarantuje
wolnośćwypowiedzi;uzupełniająceznaczeniemajądalszeprzepisyKon-
wencji,tojest:art.8(prawodoposzanowaniażyciaprywatnegoirodzin-
nego),art.9(wolnośćmyśli,sumieniaireligii)orazart.11(prawodoswo-
bodnegozgromadzaniasięizrzeszania).
Wolność,októrejmowa,precyzowanajesttujakowolnośćposia-
daniapoglądów,otrzymywaniaiprzekazywaniainformacjiorazidei.
Jakwidać,brakuregulowaniakwestiidostępudoinformacji,niema
takżeszczególnegoodniesieniadoprasyiprzysługującejjejwolności.
Jakpodkreślasięwliteraturze–ijesttostanowisko,którepodzielam
–zakreswolnościwypowiedziniejestpojęciemstałymizmieniasię
wrazzewolucjąsystemudemokratycznego;stopieńswobodyuzależ-
nionyjestodsytuacjipolitycznej,gospodarczejispołecznejposzcze-
gólnychkrajów.Ogólneramywolnościwyznaczonesąprzezklimat
epoki,przyjętekoncepcjespołeczneipolityczne,rolęjakąprzypisuje
sięjednostcewsystemie,relacjemiędzyobywatelemapaństwem.Zmie-
niającesięwarunkipowodują,żemodyfikowanyjestzakreswolności
wypowiedzi
15
.Niewątpliwieistotnąrolęunifikującąpełniąorzeczenia
EuropejskiegoTrybunałuPrawCzłowiekawskazujące,jaknależyrozu-
miećprzedewszystkimzakresograniczeńtejwolności,októrychmowa
wust.2tegoartykułu.Iwłaśnieoneprzesądzają,jakąrzeczywistątreść
mawolnośćsłowa
16
.
Zcytowanegopowyżejprzepisuwynika,żeodpowiednieograni-
czeniamogąbyćzastosowaneprzyspełnieniunastępującychwarunków,
amianowiciegdy:
–ograniczeniejestprzewidzianewprawiekrajowym;
14
Por
.I.C.Kamiński,Swobodawypowiedzi...,s.16,przypis2.
15
Por
.R.Bartoszcze,RadaEuropy...,s.84–85.
16
USwobodawypowiedzi”,taktłumaczytermin„freedomofexpression”,„liberted’expression”
M.A.Nowicki,Swobodawypowiedzi.StandardyEuropejskiejKonwencjiPrawCzłowieka–wybrane
zagadnienia,[w:]Obywatel–jegoprawaiwolności,Warszawa1998,s.111.Niekiedyużywasię
iokreśleniaUwolnośćsłowa”dlatłumaczeniazwrotukonwencyjnego,cojednakjestpojęciem
węższymodwyżejwskazanych;takA.Michalska,Prawaczłowiekawsystemienormmiędzyna-
rodowych,Warszawa1982;H.Thorgeirsdóttir,JournalismWorthyoftheName:FreedomWithinthe
PressAndtheAffirmativeSideofArticle10oftheEuropeanConventiononHumanRights,Leiden–
–Boston2005,s.25–79.
21
