Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kompensacjautraconejszansyproblemzwiązkuprzyczynowegoczyszkody?
szeniaszkodylZregułyzachowaniezawinionepozwanegojesttylkojednym
zczynnikówoddziałującychnasferępowoda,któryniejestwstaniewykazać
zwymaganymprawdopodobieństwem,żeszansaziściłabysię(niedoszłoby
domaterializacjiryzyka)wbrakuwinylOczekiwanyprzezpowodarezultat,
doktóregoniedoszło,jestzatemniepewny,nplniemagwarancji,żewcześniej
podjętaterapiazakończyłabysięsukcesemczyżeśrodekodwoławczyzłożony
naczaslubsporządzonyznależytąstarannościądoprowadziłbydowygrania
procesulChodzizatemoutratęszansyuzyskaniakorzystnegorezultatu,anie
outratęrezultatuwogóle11l
2.Przeglądtendencjiorzeczniczychwzagranicznych
systemachprawnych
Utrataszansymożepolegaćnautracieszansyuzyskaniakorzyścima-
jątkowejlubniemajątkowejlJestrzeczącharakterystyczną,żejakopierwsze
uwzględnianebyłyroszczeniaokompensacjęutraconejszansynawygranie
sporusądowegozwinyprofesjonalnegopełnomocnika12lKoncepcjatapozwo-
liłaprzezwyciężyćproblemudowodnieniaszkodyponiesionejprzezklienta
względniezwiązkuprzyczynowegomiędzyszkodąawinąprawnika,itoza-
równowreżimieexcontractu,jakiexdelictolOpierająsięnaniejdodzisiajsądy
weFrancji,AngliiiSzkocji,Holandii,Danii,Hiszpanii,PortugaliiorazIrlandii13l
Wzakresieskutkównaruszeńocharakterzemajątkowymuwzględniane
takżeroszczeniawynikającezutratyszansy:wygraniawkonkursielubprzetar-
gu14,wygraniawyścigów(nplkonnych15),zwiększeniawartościnieruchomości
wskutekwadliwegoumieszczenianieruchomościwplanachzagospodarowania
przestrzennego16,zaspokojeniadługówwskutekzmowydłużnikówprowadzą-
cejdoniewypłacalności17,zatrudnienialubawansuzawodowego18czyteższan-
45
11Głównykrytykteoriiutratyszansy,RlSavatier,podkreślał,żeprowadzionadouznania,
żezobowiązanielekarzastajesięzobowiązaniemrezultatu,aprzestajebyćzobowiązaniemsta-
rannegodziałanialZobllicznepraceRlSavatieracytlprzezGlViney,PlJourdain,Lesconditions…,
sl233-234l
12
ZoblGlViney,PlJourdain,Lesconditions…,sl91;MlMartin-Casals,JlRibot,Spain,w:Di
gestofEuropeanTortLaw,vollII,EssentialCasesonDamage,redlBlWiniger,HlKoziol,BlAlKoch,
RlZimmermann,Berlin2011[cytljakoEssentialcasesondamage],sl1096l
13
ZoblElBagińska,Odpowiedzialnośćdeliktowa…,sl232,268inl
14
ZoblorzeczenieBGHz23września1982rl,flNeueJuristischeWochenschrift”1983,442l
15OrzeczenieSąduNajwyższegoGrecjiz1957rl,447/1957,w:DigestofEuropeanTortLaw,
vollI,EssentialCasesonNaturalCausation,redlBlWiniger,HlKoziol,BlAlKoch,RlZimmermann,
Vienna-NewYork2007[cytljakoEssentialcasesonnaturalcausation],sl552-553l
16
ZoblIlDurant,Belgium,w:EuropeanTortLaw2010,redlHlKoziol,BlSteininger,Berlin
2012,sl42l
17
ZoblorzeczenieSąduNajwyższegoBelgiiz23lutego2005rl,zoblIlDurant,Belgium,w:Eu
ropeanTortLaw2005,redlHlKoziol,BlSteininger,Vienna-NewYork2006,sl177l
18
ZoblnplorzeczeniewłoskiegoSąduKasacyjnegoz19grudnia1985rl,nol6506,flForoIta-
liano”1986,I,383;GlViney,PlJourdain,Lesconditions…,sl92;orzeczeniaSąduPierwszejInstancji
UE:Moritzv.Commission,16grudnia1993rl,T-20/89,ECR[1993],slII-1423,T-47/93,Cv.Commis
sion,ECR[1994],slII-743l