Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Chronologicznywykazekscerpowanychsłownikówiichedycji
1642:KonstantySzyrwid(ConstantinusSzyrwid),Dictionariumtriumlin-
guarum,InusumStudiosaeIuventutis…Tertiaeditiorecognitaetaucta,Wil-
no:TypisAcademicisSocietatisJesu12/VilniausUniversitetoBiblioteka:http://
www.thesaurus.flf.vu.lt/tezauras/pagalba/sirvydas_1642(sygn.101437):
•
autornieznany,AdStudiosamIuventutem,k.*
2-*
2v/(k.[3]-[4]).
1643:Knapiusz(GregoriusCnapius),ThesaurusPolonolatinograecusseu
PromptuariumlinguaeLatinaeetGraecae,intresTomosdivisum…,Kraków:
TypisetsumptuFrancisciCaesarii(t.I)/BayerischeStaatsbibliothek:https://
opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV035243391(sygn.4Polygl.14b-1)13:
•
tekstyjakwK21/IzuzupełnieniamiFranciszkaCezarego.
1649:Knapiusz(?)14,SynonymaseuDictionariumPolonolatinum.Ingra-
tiametusumStudiosaeIuventutisPolonaeexThesauroGregoriiCnapiiSoc.
Iesucollectum,Kraków:inOfficinaFrancisciCaesarii/BibliotekaNarodowa:
https://polona.pl/item/synonyma-sev-dictionarivm-polono-latinvm-jn-
gratiam-et-vsum-studiosae-iuuentutis-polonae,MzEzNTg1/2/#info:metada
ta(sygn.SDXVII.2.39):
•
FranciszekCezary,TypographusLectoriS.,k.)(
2-)(
2v/(k.[3]-[4]).
1677*:KonstantySzyrwid(ConstantinusSzyrwid),Dictionariumtrium
linguarum.InusumStudiosaeIuventutis…Quartaeditiorecognitaetaucta,
Wilno:TypisAcademicisSocietatisIesu/BibliotekaNarodowa:https://polo-
na.pl/item/dictionarium-trium-lingvarum-in-usum-studiosae-iuventutis,NT
cxNzg4Mg/1/#info:metadata(sygn.SDXVII.2.184)15.
1682*:Knapiusz(?),IdiotismiPolonici,seuvocesPolonicae,quaelatinede
verboadverbumreddinequeunt,sedperiphrasticereddendaesunt.PerR.P.
GregoriiCnapiiSoc.JesuThesaurumPolonoLatinumSparsimpositae,Nunc
inusumSerenissimiJacobiPoloniarumPrincipisetStudiosaeJuventutisin
Compendiumcollectae,Kalisz:TypisCollegiiCalissiensisSocietatisJesu/Bi-
bliotekaDiecezjalnawSandomierzu:http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra/doc-
content?id=255(sygn.3388)16.
12
Niewiadomo,któryzesłownikówukazałsięwcześniej—DC42czySz42.
13
PrzedmowawdużejmierzepowtórzonazaK21/I;pojawiłysięjednakdodatkoweaka-
pityiprzykłady;niektóretreścizostałyzaśusunięte(zob.częśćmateriałowa).
14
AnonimoweprzeróbkiThesaurusaoznaczamznakiemzapytaniawindeksiegórnym(?).
15
PrzedmowapowtórzonazaSz42.Zmienionotylkodatację.
16
PrzedmowajakwI87.
17
