Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dziejepolskiejleksykografiiniejednokrotniestaływcentrumzaintere-
sowaniabadaczy1.Wefekcienapisanowieleprac,prezentującychrozwój
leksykografiiprzekrojowo(np.Piotrowski1998;Urbańczyk1991;Żmigrodzki
2003;Gruszczyński,Saloni2013)oraztakich,wktórychprzedmiotemopi-
subyłjedensłownik.Tendencjadobadaniadziełprzełomowych,ważnych
(bezwzględunapowódtejżeważkości)przyczyniłasiędopowstaniaserii
artykułówlubstudiówmonograficznychmiędzyinnyminad:Mączyńskim
(np.Barycz1924;Klemensiewicz1964;Kuraszkiewicz1962-1963;Kuraszkie-
wiczin.1996;Krycińska1970),Murmeliuszem(np.Cygal-Krupa1979;Kę-
delska1983;2001;Skoczylas-Stawska1995;Gruszczyński1997),Kalepinem
(np.Żwak1984;Podhajecka2014),BartłomiejemzBydgoszczy(np.Kwilec-
ka,Popowska-Taborska,1977;Łuczak1993;2011;Jankowiak2017a;2017b),
Knapiuszem(np.Puzynina1956;1961;Bielak1968),Trocem(np.Iwanowska
1991;1994;Siekierska1992;Walczak1994),Lindem(np.Lewaszkiewicz1980;
Matuszczyk2006;2017),tzw.Słownikiemwarszawskim(np.Majdak2008)
itzw.Słownikiemwileńskim(np.Walczak1991);corazczęściejsięgasięrów-
nieżposłownikimniejznane,naprzykład:Amszejewicza(np.Skorupska-
-Raczyńska2004),Mrongowiusza(np.Nowowiejski2011),Szyrwida(np.
Piotrowski2013),Rykaczewskiego(np.Podhajecka2016a),Sobolewskiego
(np.Podhajecka2016b),wokabularzeryskie(np.Gruszczyński2000),słow-
nikigwarowe(np.Nowowiejski2009;Karaś2011)etc.Historięleksykogra-
fiibadano,posługującsięzarównocezuramiczasowymi(np.Kuraszkiewicz
1986),jakijęzykowymi.Dysponujemywięcmiędzyinnymiopracowaniami
natematdziejówleksykografiiprzekładowejpolsko-niemieckiej(np.Frą-
czek2010),polsko-francuskiej(np.Jakubczyk2016),polsko-słoweńskiej(np.
Ostromęcka-Frączak2007),polsko-łotewskiej(np.Pałaša2014),polsko-an-
gielskiej(np.Podhajecka2013;2016c),anawetorientalnej(np.Stachowski
1999),prezentującymizagadnieniebądźtowokreślonymwycinkuczasu,
bądźtonaprzestrzeniwieków.
Intrygującywydajesięnatymtlefakt,żemimoniekwestionowanego
znaczeniałacinydlarozwojupolszczyznydoczasówobecnychniepowstała
żadnaprzekrojowapracapoświęconadziejomleksykografiipolsko-łaciń-
skiej,zaśnatematleksykografiiłacińsko-polskiejnajważniejszeinformacje
1
Niestawiamtusobiezacelpodaniapełnejbibliografiipracleksykograficznych,po-
nieważjejobjętośćznacznieprzekroczyłabyrozmiartegoopracowania;przywołujęzatem
literaturęwybiórczo:tak,abyzilustrowaćomawianyproblem.
9