Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pomagało.Angielskimniewładała,pofrancuskumówiławprawdzie
biegle,aleniechętnie,choćprzemówienienoblowskiewygłosiłapiękną
francuszczyzną.NatomiastkiedyjechaładoNiemiecpoodbiór
nagrodyGoethego[26],potrzebnybyłjejprzyjaciel-tłumacz.Tereska
wymyśliła,żewezmąRysiaKrynickiego[27],boonmówi
poniemieckujakpopolsku.Ryśpojechałi–tojużwiemodTeresy
Walas–pokazałtamswójprawdziwycharakter,toznaczyszczyt
małomówności.KiedyWisławawróciłaispotkaliśmysięnajakiejś
kolacyjce,zapytałem:„NoijakcitambyłozRysiemKrynickim?”.
AWisławanato:„Wspaniale!Jakonpiękniemilczyponiemiecku!”.
WCettedamecharakteryzowałPanWisławęSzymborską,
tworząckatalogrzeczy,któreonalubiiktórychnielubi.Nie
znalazłamtamjednakanisłowanatematjejupodobań
muzycznych…
Jasamnieumiałbymbezmuzykiżyć.Studiowałemnawetprzezkrótki
czasmuzykologię,alemuzykabyłamizbytbliska,żebyuczynićzniej
„przedmiotbadań”.Totakjakbyrobićsekcjęukochanej.Zająłemsię
literaturą,żebyzmuzykąmócobcowaćbezinteresownie.Omuzycenie
potrafięrozmawiać,jeśliniejestempewien,czyrozmówcażywi
pokrewnemoimfascynacje.CodoWisławy–niemiałemwcaletakiej
pewności.Ojejguściemuzycznymwiemniezbytwiele.Nigdynie
byłemzniąnażadnymkoncercie.PośmierciWisławywszyscy
poznalijejmiłośćdoElliFitzgeraldiLouisaArmstronga.Bardzo
lubiła–otymakuratwielokrotnierozmawialiśmy–cooljazzalbojazz
klasyczny.KiedyurządzałanowemieszkanienaPiastowskiej,Michał
Rusinek[28],któryjestwielkimmelomanem,postanowiłkupićjej
odtwarzaczYamahyicałegoGlennaGoulda.PowysłuchaniuWariacji
GoldbergowskichBachaWisławapowiedziała:„Wiesz,tojestpiękne,
przypominamitrochęjazz”.„Nietylkotobie–mówię.–Jesttakietrio
jazzoweJacques’aLoussiera,któreWariacjeGoldbergowskiegra
wstylujazzowym,nafortepian,perkusjęikontrabas”.„Naprawdę?!
Tojachcętomieć!”.TużprzedNoblemPolskieRadiowydałopłytę
zjejrecytacjami[29].MuzykęułożyłStanisław
Radwan[30],znakomitykompozytor.Wisławaskomentowała:„Piękna
muzyka,alejabymwolałacichuteńkieprzygrywkijazzowe”.
Cojeszcze?ZpolskichpiosenkareklubiłaEwęDemarczykiAnię
SzałapakorazichkompozytoraZymkaKoniecznego[31].Ale
najbardziejAnnęGermanijejEurydyki…
