Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
Wposzukiwaniuznaczeniasłówokreślających
pobożnośćGrekówizwiązanychznimi
nakazówizakazów
1.ἡὁσ.n,ἡθέPLg(ἐσT.V)
Wewczesnychzabytkachliterackich,przedewszystkimwOdyseiHomera,
anastępnieuliryków,spotykamyrzeczownikἡὁσ.n(hosić)[joń.formaodἡ
ὁσ.I],któregoznaczeniemożebyćrozumiane:uto,cozgodneznormamipra-
waniepisanego,prawamistrzeżonymiprzezbogów,zwoląbogów”,uto,cogo-
dziwe,zbożne”lubnie(Oύχὁσ.n)1.WOdyseihosićoznaczanakazoddawania
czcibłagalnikom2orazgodnego,zbożnegotraktowaniazmarłych3.Wtrzech
1Natematznaczeniategosłowaijegokonotacjiwewczesnejlirycegreckiejzob.
równieżH.Jeanmaire,Lesubstantifhosiaetsasignificationcommetermetechnique
danslevocabulairereligieux,REG1945,58,s.66-89;M.Schmidt,„hosić”.Lexicon
desfrühgriechischenEpos,eds.B.Snell,H.J.Mette,Göttingen1955-2010;G.JaY-Ro-
bert,Essaid’interprétationdusensdusubstantifhosiêdansl’OdysséeetdanslesHymnes
homériques,REA1999,101/1-2,s.5-20;G.P
.ShiPP,StudiesintheLanguageofHomer,
Cambridge1972;J.BloK,HosićandAthenianlawfromSolontoLykourgos,[w:]Cli-
sthèneetLycurgued’Athènes.Autourdupolitiquedanslacitéclassique.Historieancienneet
médiévale109,eds.V
.Azoulay,P.Ismard,Paris2011,s.233-254;J.BloK,ACovenant
betweengodsandmen:hierakaihosiaandtheGreekpolis,[w:]TheCityintheClas-
sicalandPost-ClassicalWorld.ChangingContextandIdentity,eds.C.Rapp,H.A.Drake,
Cambridge,NewYork2014,s.17-20;S.PeelS,Hosios:asemanticstudyofGreekpiety,
Mnemosyne,Supplements387,Leiden,Boston2015,s.11,28,32,242-250.
2Zob.HomeruS,Odyssea,XVI,421-5:uPάlγε,T.nδὲσὺΤnAεPάχῳθάVI-
TόVTεPόlOVTεῥάπTεLg,Ońδ’lKέTIgἐPπάζεIL,OἷσLVἄlIΖεὺg/PάlTUlOg;
Ońδ’ὁσ.nKIKdῥάπTεLVἀAAήAOLσLV./ἦOńKOἶσθ’ὅTεδεOlOπITὴlTεὸgἵKεTO
φεύγωV...”
.
3Tamże,XXII,411-415:uOńχὁσ.nKTIPέVOLσLVἐπ’ἀVδlάσLVεńχεTάI-
σθIL./TOύσδεδὲPOil’ἐδάPIσσεθεῶVKIŁσχέTALIἔlγI0/OὔTLVIγdlT.εσKOV
