Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jakorozbitek.Zakrawałonacud,żeocalałatrzeciałajba,którapodjęła
gozwody.OdtamtejporyMcConnaghzostałjednakuznany
zaJonaszaprzynoszącegoinnymmarynarzompechaiżadenkapitan
niechciałgowswojejzałodze.Tooczywiściezamało,żebywśrodku
wojnykomisjakwalifikacyjnazwolniłagozesłużby,aleszczęśliwie
–pływającprzezdłuższąchwilęwlodowatychwodachAtlantyku
–McConnaghnabawiłsięodmrożeńpalcówustóp,coskończyłosię
skróceniemichopołowę.Trafiłwięcnaląd,aleniezagrzałnanim
długomiejsca.Teraz,podkoniecwojny,pływałregularniemiędzy
marokańskimTangeremaWielkąBrytanią,szmuglującnapółnoc
amerykańskiepapierosy,pończochynylonoweipenicylinę,
azpowrotemzłoto,któremiędzyDoveraTangeremzyskiwało
czterokrotnienawartości.Niebezznaczeniabyłyteżcałeskrzynie
wypełnionefuntamiszterlingamiwbanknotachoróżnychnominałach,
odbieranezFrancjiiprzeładowywanenamorzubezzawijania
doportu.WeFrancjibyłoichdużo,bood1940rokunamasowąskalę
podrabialijeNiemcy,niktichwięcniechciałwymieniać.Coinnego
angielskiebanki–tebezmrugnięciapowiekąpłaciłyzanienowymi
banknotami,trzebabyłotylkoudokumentować,żegotówkanie
pochodziłazniemieckiejstrefyokupacyjnej,ale…naprzykład
zwyzwolonegoTangeru.
–Jestduńskiepiwo,amerykańskawhiskyimiejscowewino
–wyliczyłal-Muttalib.
Byłopołowęmłodszyodpracującegodlaniegokapitana,ogłowę
wyższyilżejszyodwadzieściakilo.Krótkaczarnabrodaokalała
pociągłątwarzinadawałamęskąostrośćdużym,sprawiającym
wrażenienaiwnych,migdałowymoczom.Mimomłodegowieku
izmiennychkoleiwojennegolosuon–siódmysynniepiśmiennego
HaniegozMarrakeszu–byłjużmilionerem.MiałwTangerzekilka
działekbudowlanychnadsamymmorzem,sporoulokowanych
wszwajcarskichbankachpieniędzy,całestadoopłacanychprzez
siebiecelnikówipoprawneukładyzfrancuskąwładzą.Tyle
żetoostatnietrochęgozaczynałouwierać.Wzacienionychsukach
iwąskichuliczkachPetitSocco,czylistarejdzielnicyarabskiej,
szeptanocorazgłośniej,żeJasirzabardzosięzbliżyłdokolonialnych
ciemiężycieliizbytskromniewspierawiernesługisułtana
MuhammadaV,dążącegodooderwaniaMarokaodFrancji.Ato
niedobrze.Wtychstronachzamniejszerzeczyrozpłatywanoludziom
gardła.
