Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
janbłESZYńSKi
negopublicznegokorzystania(rozpowszechniania)utworupierwotnego
wtłumaczeniu(opracowaniu)wzróżnicowanymzakresie,wzależności
odwolistron.Bywatakże,żeczynnośćtajestdokonanawarunkowolub
zzastrzeżeniemterminu,ograniczonapodmiotowolubterytorialnie,lub
wprzeróżnysposóbodnoszącysiędoskaliipostacirozpowszechniania
opracowania.Dodaćdotegonależy,żezregułydokonkretnegokształtu
owegozezwoleniajakoczynnościprawnejprzywiązanejestpostanowie-
niedotyczącewynagrodzenia.Jednoznacznośćwolistronwtymzakresie
jestniezależnaodtego,czywdanymprzypadkuoświadczeniewolizostało
złożonewformieszczególnej,wyraźnieczyperfactaconcludentia.
Należytakżeprzypomnieć,żenaszeprawonieznadomniemania
nabyciaprawadorozpowszechnianiautworuwpostacibezpośredniej
lubopracowania.Wkilkuszczególnychprzypadkachustawakonstruuje
domniemanieprawnenabyciaokreślonychuprawnień.Każdyznichsta-
nowipostanowienieszczególne,któregouogólnianie(wykładniarozsze-
rzającalubanalogialegis)jestniedopuszczalna.Przeciwnie,osobatrzecia,
którachceuprawnionemuzprawaautorskiego,awięcztytułuprawa
skutecznegoergaomnes,przeciwstawićswójtytułdokorzystaniazutwo-
ru,musinietylkojegoistnienie,aleizakres,udowodnić.
Czynnośćprawnamożebyć,wbrakuustawowegozakazu,dokonana
perfactaconcludentia.Jednakkonkludentniewyrażonyzamiarwywołania
skutkuprawnegomusibyćniewątpliwyijednoznaczny,przyczymjego
jednoznacznośćmusibyćwystarczającadoprzyjęcia,żemamiejscewy-
rażeniezamiarudokonaniaczynnościzmierzającejdoosiągnięciaokreś-
lonegoskutkuprawnego.Matoszczególneznaczeniewodniesieniudo
rozpowszechnianiautworuzewzględunajegowspomnianywyżejnie-
materialnycharakteribardzodużemożliwościkształtowaniatreścisto-
sunkówprawnychmającychzaprzedmiotrozpowszechnianieutworów,
ichzakresorazcharakterprawny,niemającychswoichodpowiedników
wsferzekorzystaniazdóbrmaterialnych.SamoUtolerowanie”korzysta-
niazutworujestpozbawionejednoznaczności,bowiemniewiadomo,czy
chodzioprzygotowaniadokorzystaniazzałożeniem,żerozpowszech-
nianienastąpinapodstawieporozumieniastron,czyookreślonązgodę
narozpowszechnianieopracowaniawpewnymzakresie.Zezwoleniena
konkretnąpostaćicharakterrozpowszechnianiamusiobejmowaćakcep-
tacjęizłożenieadresatowitejczynnościoświadczeniaookreślonejtre-
ścidającejsięzrekonstruowaćwdrodzewykładniczynnościprawnych.
UTolerowanie”korzystaniazutworumożemiećzresztąbardzozróżnico-
wanykontekstwymagającyindywidualnejoceny.Jaskrawymtegoprze-
ciwstawieniemjestkorzystanieprzezosobętrzeciązutworuwramach
dozwolonegoodpłatnegoużytku.Wówczaskorzystającyniemapotrzeby
pytaniaozgodęnakorzystanieobjętedanąpostaciądozwolonegoużytku
58
