Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
18
MajaDaniel
farmerówiprzekształcaćjewidyllicznedomkiletnie.Wtym
kontekścieopowiadaniaProulxmożnainterpretowaćzperspek-
tywypracanalizującychklasoweróżnicespołeczne.Autorka,jak
trafnieokreśliłatoKarenL.RoodwmonografiiUnderstanding
AnnieProulx,opisujewdosłownysposóbnefektywielulatbiedy,
katorżniczejharówki,przemocydomowej,gwałtówifurii,która
czasamiwzbieraprzezdziesięciolecia,bywreszciegwałtownie
objawićsięwpostaciaktówzemsty”9.
Tenliterackidebiut(wcześniejpublikowałagłównieporad-
nikidotycząceżycianawsi)ponadpięćdziesięcioletniejpisarki
zostałpochlebnieprzyjętyprzezkrytykę.LoreeRackstrawrecen-
zjędlaTheNorthAmericanReviewrozpoczynaodprzytoczenia
definicjiopowiadaniawedługR.V.Cassilla:nazyldlatych,któ-
rzypragnązgłębićkondycjęczłowieczeństwazpozycjiczujących
istotludzkich”10.Krytyczkapodkreśla,żeProulxnietylkouka-
zujewzruszająceikuriozalnezmaganiawiejskiegopospólstwa,
alerysujeteżwyraźnąkreskąbolesnerozterkidotycząceludzkich
potrzeb,tylkotrochęłagodzącjeironią.Rackstrawuchwyciłaje-
denzkluczowychaspektówkrótkiejprozyProulx.Natomiastja
wanaliziegłównynaciskkładęzjednejstronynarolęśrodowiska
(fizyczneikulturowebrzemięmilieu),azdrugiejnaznaczenie
siłypożądania.
Analizęnaturalistycznegocharakteruutworówzebranych
wPieśniachsercawartopoprzedzićkrótkimwprowadzeniem
donaturalizmuwliteraturzeamerykańskiej.Zastanawiabowiem
fakt,żenawetponadstolatodmomentunajwiększejpopularności
nurtunagruncieamerykańskimjegozdefiniowaniewciążnastrę-
czaproblemów.WXIXwiekuFrankNorrisopisałnaturalizmpo-
przeznegację:nToniejestromantyzm-tendramatludzki,dzie-
jącysięwśródkrwiiodchodów.Toniejestrealizm.Jesttoszkoła
samawsobie,unikalna,ponura,niewyobrażalniepotężna.Tojest
9KarenL.Rood,UnderstandingAnnieProulx(Columbia:Universityof
SouthCarolinaPress,2001),s.17-18.
10LoreeRackstraw,nPainfulResolution:ReviewofHeartSongsandOther
StoriesbyAnnieProulx”,TheNorthAmericanReview274.3(1989),s.66.
