Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
okazjębyćświadkami(wers140-380)odmalowanegownajdrobniej-
szychszczegółachnapadudeliriumzhalucynacjamiubohatera,od
stanuwyjściowegoażpouspokojenie,niczymjedenzpokazówJean-
MartinaCharcotawszpitaluSalpêtrière*.Podobnesemiologiczne
mistrzostwoobjawiłosięwIfigeniiwkrajuTaurów(około414r.).
Erudycizgodniepodkreślająwysokąjakośćklinicznegoaspektu
teatruEurypidesaiwskazująnabezpośredniwpływnajwcześniej-
szychtraktatówzkolekcjihipokratejskiejnaostatniedziełatego
dramaturga13.ZdaniemJacques)aJouannanienależysiędziwićtemu
poetycko-medycznemupołączeniu:
Porównaniemiędzymedycynąatragediąjestjaknajbardziejuzasad-
nione,istniejebowiemnaturalnepowinowactwomiędzyspojrzeniem
poetytragicznegoilekarza.Zgodniezesłynnąformułąpewnegohipo-
kratejskiegoautora(DVents”c.1,LittréVI,90,4-6),lekarzoglądaprze-
rażającespektakle14.Natomiastpoetatragicznyprzedstawiaprzerażające
spektakle,zakładając,żetrwogajest-takjaktwierdziArystoteleswswej
DPoetyce”(1149b)-jednązdwóchpotężnychsiłnapędowychtragedii.15
Medycynaniejestdramatem,leczchorobajestzapisemdramatu,
piszeJackiePigeaud.Jegozdaniemfilolodzyzbytczęstozatrzymują
sięnadfizjologicznymopisemsymptomów:
OznakichorobyHeraklesa,którepodajenamEurypides-wywracanie
oczu(byczespojrzenie),toczeniepianyzust,wykrzywianietwarzy-
*Jean-MartinCharcot(1825-1893)byłsłynnymfrancuskimneurologiem;
legendarnestałysięjegootwarteDwykładywtorkowe”wszpitaluSalpêtrière,
podczasktórychdemonstrowałprzypadkipsychopatologiinaswoichpacjentach,
posługującsięprzytymm.in.hipnozą.Nawykładyteuczęszczałm.in.Z.Freud
-przyp.tłum.
13J.Pigeaud,Euripide,peintredumorbideetdel’anormal,Sorbonne,Paris1962
[pracamagisterska];idem,Euripideetlaconnaissancedesoi,DLesftudesClassiques”
1976,t.XLIV
,nr1;idem,Lamaladiedel’âme.Etudesurlarelationdel’âmeetducorps
danslatraditionmédico-philosophiqueantique,coll.Etudesanciennes,LesBelles
Lettres,Paris1989;J.Jouanna,Médecinehippocratiqueettragédiegrecque,w:Anthro-
pologieetthéâtreantique.Actesducolloqueinternational,Montpellier6-8mars1986,DCa-
hiersduGITA”1987,nr3.
14Pełnaformułabrzmi:DLekarzoglądarzeczystraszne,dotykarzeczyprze-
rażającychizbiera,przyokazjicudzychcierpień,osobistenieszczęścia”.
15J.Jouanna,Médecinehippocratiqueettragédiegrecque,op.cit.,s.109.
44
