Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
Białyszum
osobisty,zaangażowaniepozaakademickie.Każdaikażdyznich
zdajesięmiećznim,zBorgesem,własnąhistorię9.
Niezależniejednakodowychprywatnychzaszłości-bezczego
badanialiterackielepiejscedowaćnahumanistykęcyfrowąiDwy-
kresy,mapy,drzewa”10-zgromadzonewksiążceszkiceproponują
wielostronne(choćżadnąmiarąniekompleksowe)spojrzeniena
współczesnąnośnośćpisarstwaBorgesa.Itakwotwierającymtom
esejuWojciechCharchaliszapraszanaprzechadzkępoliteraturze
tropemwidocznychiutajonychpowinowactwmiędzyprzywołanymi
wtytulepostaciami.WdwóchkolejnychszkicachEwaKobyłecka-
-PiwońskaorazBarbaraJaroszukprezentująwdopełniających
sięujęciachniesłabnącąobecnośćpisarzawnajnowszejlitera-
turzeargentyńskiej,pokazując,wjakisposóbkolejnepokolenia-
zwłaszczaobecne-radziłyiradząsobiezestałym(awięctakże
niekiedyniepokojącymczyirytującym)oddziaływaniemmistrza.
DKonserwatywnyanarchizm”Borgesaijegotrudneczasamidozro-
zumienia(izaakceptowania)poglądypolityczneopisujenatomiast
MartaE.Cichocka.ZofiaGrzesiakpróbujeodsłonićmniejdostrze-
gany-‘patafizyczny-kontekstiwymiardziedzictwaniespożytego
twórcyparadoksów,zaśTomaszPindelzastanawiasię,czybardziej
bezpośredniwyrazkomicznejstronypisarstwaBorgesaorazjego
młodszegoprzyjaciela,którymbyłAdolfoBioyCasares,pozostaje
wciążatrakcyjnydladzisiejszychczytelników.DariuszCzaja,zapra-
szającdonamysłunadfigurąJudasza,odsłaniazkolei-poprzez
wielowarstwową(zwłaszczateologiczną,historycznąimetafizyczną)
lekturęodnośnegoopowiadania-zastanawiającepokrewieństwo
9Dotyczytotakżeredaktorówniniejszegotomu,zktórychjedenzawdzię-
czamu,niechuprawnionabędzietuodrobina(właściwejtamtymodległym
jużchwilom)młodzieńczejgórnolotności,Dprzebudzeniespekulatywne”.Wgrę
wchodząjednaktakżeokolicznościbardziejzgołaprozaiczne:DMamdwadzieś-
ciafranków.ZaprosiłemdziświeczórSimonaŻychlińskiegodoCrocodile’a
(J.L.Borges,Tamten,w:tenże,Księgapiasku(1975),przeł.Z.Chądzyńska,
Warszawa1999:PrószyńskiiS-ka,s.15).
10
FrancoMorettizostajetuprzywołanywkontekścienietylekrytycznym,
cokrytycznieafirmatywnym.
WydawnictwoNaukoweUAMwszelkieprawazastrzeżone