Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Capitolo1:Lacategoriadellapreposizionesecondovariapprocci
19
Siccomelaricercacognitivainlinguisticasiavvalediprocessidi
elaborazionedeidati,ognianalisilessicaleegrammaticale,inparticolare
l’analisidellepreposizioni,rendesimultaneamentecontodelruolodegli
universalipercettivi,come,adesempio,lapreferenzaperalcunedirezioni
operunlandmark,chećunoggettofisso,edegliuniversalilinguistici,
chespessoassumonolaformadifigurepiùomenoschematiche.
Lostudiodellepreposizioninelcontestodellalinguisticacognitiva
deveancoratenercontodell’evoluzionedellalingua.Ciósignifica
chelaspiegazionedicertiusidellecategorielinguisticheinsincronia
ćpossibilesoloinconnessioneconl’esamedellarealtddiacronica.
Perconcluderequestabreveintroduzioneallacategoriadellaprepo-
sizionenellalinguisticacognitiva,dobbiamoevidenziarelafrequenza
d’usochedeterminaalcuniimpieghiechećunfenomenodinamico
(Langacker2009).Possiamoquindiaffermarechelapreferenzadata
adeterminateformeeusićstoricamentemotivataoppurenontroviamo
motivazione.QuestoćilmotivopercuiH.Kardela(2005),riferendosi
allavorodiN.Chomsky(1986;vediCulicoverePostal2001)propone
lanozionedigapparassitariopersottolinearelanaturaasemanticadi
certilavori(Kwapisz-Osadnik2009).
Sescegliamocomesfondodellanostraanalisil’approcciocognitivista
(Leeman2006),lostudiodellinguaggio,inparticolaredellepreposi-
zioni,devetenercontodeifattorisocio-funzionaliepsicologiciche
intervengonodurantelaconcettualizzazione,e-comel’abbiamogid
accennatoinprecedenza-,laricercasullepreposizioniinriferimento
alcognitivoćavvenutamoltoprimachequestacorrentemodernasi
fossestabilita.PensiamoanzituttoalleideediG.Guillaume,unodei
primicognitivistiasuainsaputa(Kwapisz-Osadnik2018a).Lesueope-
rerisalgonoaglianni40delsecoloprecedente,mafuronopubblicate
dopolamortedelricercatore.Numerosisonoisaggisullepreposizioni,
dovel’analisihacomepuntodipartenzaodiriferimentolaconcezione
psicomeccanicadiG.Guillaume(Tamba1983,Cervoni1991,Reboul
1994,VanRaemdonck2001,Melis2003,Vaguer2004,2006,Kham-
mari2006,Bidaud2010).Descrivendoilfunzionamentodellinguaggio,
inparticolareilfunzionamentodellepreposizioni,G.Guillaumeha
sottolineatoillavorodellamentenelpassaggiotravirtualeereale,tra
prospettivoeretrospettivo,tralineareeangolare,tradinamicoestatico,
