Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Nihonbunkaron,Nihonjinron
23
AkihirozWydziałuKsiągiGrobowcówUrzęduDworuCesarskiegoorazShiraishiMasaaki
zArchiwumDyplomatycznegoMSZ,pracownicymuzeów,badaczeikapłanizWielkiego
ChramuMeijiorazinnychprzybytkówreligijnych,rzemieślnicy,artyścietc.
GorącepodziękowaniakierujędoRodzinyTakashima-doPanaTakashimy
Kōichiego,któryhojniewspierałbadaniajaponistycznenaUW
,podobniejakjegosiostra,
PaniTakashimaKazuko,dziękiktórejpoznałamtyleważnychdlakulturyjapońskiejmiejsc
wNarzeiKioto.Potejstarejstolicyijejuroczych,aważnychdlakulturyokolicachopro-
wadzalimnieponadtoProfesorKawabataYoshiakiorazSenseiIijimaTeruhito,zMałżon-
kami.SenseiIijimanieszczędziłteżczasunawędrówkipowarsztatachrzemiosłatradycyj-
negoimiejsczwiązanychzdrogąherbaty,októrejtylemiopowiadałjakomistrziarchitekt
pawilonówherbacianych.Zacenneopowieścinatematceremoniiherbaty,jakipokazanie
miważnychrównieżwtymkontekściemiejscwKiotoserdeczniedziękujęSenseiSugimoto
Michiru.PanuIijimiejestemponadtowdzięcznazamateriałfotograficznydoksiążki.
Japończyków,którzywspieralimojebadaniajestwielu,niesposóbwymienićtuich
wszystkich.Totakżetzw.zwykliludzie,którychspotykałamwżyciucodziennym.Szczegól-
niedużozawdzięczamPaństwuSuzukim,uktórychmieszkałamponaddwalata,aktórzy
traktowalimniejakczłonkarodzinyidbali,bympoznałajaknajwięcejelementówszeroko
rozumianejkulturyjapońskiej.Ważnemiejscezajmujewśródnichtakżemojaprzyjaciółka
-ShimizuHama.Bardzoserdeczniewszystkimdziękuję!
Wieleosóbpomogłomiwpracynadtąksiążką.Jestemniezmierniewdzięcznaza
fachowekonsultacjemoimKoleżankomJaponistkom-prof.BeacieKubiakHo-Chi,prof.
AgnieszceKozyrze,prof.IwonieKordzińskiej-Nawrockiej,mgrUrszuliMach-Brysonidr
AnnieZalewskiej-orazmojejcórce,drIdzeRutkowskiej.DziękujędrJadwidzeRodowicz-
-Czechowskiejzaważnymateriałilustracyjny.Cennymźródłemwiedzybyłyteżdlamnie
Waszepracenatematestetyki,literatury,religiiifilozofiiorazteatru.
SerdecznedziękujęmoimstudentomzjaponistykiUW
,dziękiktórymtakżeczułam,
żemojapracamasens.Aszczególniegorącepodziękowaniazapomoc,naktórązawsze
mogęliczyć,kierujędodwojgaznich,dziśpracownikówKatedryJaponistykiUniwersytetu
Warszawskiego-dodrKatarzynyStareckiejidr.JędrzejaGrenia.
Dziękujęteżzawyrozumiałośćicierpliwośćmojemumężowi,Bohdanowi,pierw-
szemuczytelnikowitejksiążki.
Warszawa,Różyce,lipiec2023
Nihonbunkaron,Nihonjinron
Rozważanianatemattożsamościnarodowejprowadzonesąwwielukrajachna
świecie,równieżwPolsce,alechybawżadnymznichniepowstałotakwieleprac,których
autorzyzastanawiająsięnadcechamiwyróżniającymiichkulturę,cowJaponii.Głównym
ichcelemniejesttylkosamoopisaniekulturyjapońskiej,jejposzczególnychaspektów,ale
analizaDjapońskości”,odszukanie,zbadanieiomówieniecechodróżniającychJapończy-
kówodinnychnarodów,wykazanieunikatowościkulturyjapońskiej.ItylkowJaponiitakie
