Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JakubChwalba
ustalenia,godzącsięnajejwzniesienie,zgodziłsiętakżenajejpóźniejsząsprzedaż.
Winnychprzypadkachrekonstrukcjazgodyniebędziemożliwa(twórcaniezawsze
wie,żejegoutwórzostaniezwielokrotnionywformiebudowli,możeteżwyraźnie
zastrzec,żenieudzielazgody)albozgodazostanieprzeztwórcęodwołanaprzedwpro-
wadzeniemegzemplarzadoobrotu.
Przybrakuzgodytwórcywłaściciellegalniewzniesionegoobiektuniebędziemógł
przenieśćwłasnościbeznaruszeniaprawautorskich11.Takierozwiązaniejestzasadne
wodniesieniudoegzemplarzyutworów,którychniewznosisiętechnikąbudowlaną
(takichjaknp.książki)12.Nieuwzględnianatomiastspecyfikiobrotudziełamiarchi-
tekturyiprowadzidoprzyznaniatwórcyzbytdalekoidącychuprawnień,pozwala-
jącychwsposóbnieuzasadnionyograniczaćprawawłaścicielabudowli.Wobectego
należyrozważyć,jakszczególnewłaściwościegzemplarzybudowlanychmogąwpływać
nainterpretacjęprzepisówowprowadzeniudoobrotuiwyczerpaniuprawa.
2.2.WYTWORZENIEEGZEMPLARZATECHNIKĄ
BUDOWLANĄNAWŁASNOŚĆINWESTORA,ZAZGODĄ
TWÓRCY,PROWADZIDOWYCZERPANIAPRAWA
ZEZWALANIANADALSZYOBRÓTTYMEGZEMPLARZEM?
Problemem,któryjestprzedmiotemrozważań,jestkolizjaautorskiegoprawa
wprowadzaniaegzemplarzydoobrotu,przysługującegotwórcy,zprawemwłaściciela
nośnika(budowli),jeżeliprawateprzysługująróżnympodmiotom.Instrumentem
rozstrzyganiatejkolizjijesturegulowanaustawowoinstytucjawyczerpaniaprawana
dalszyobrótegzemplarzem(art.51ust.3iart.6ust.6pr.aut.)13.Wprowadzanie
egzemplarzydoobrotustanowiformęrozpowszechnianiautworu,dlategopodobnie
jakinneformykomunikowaniadzieła,objętejestmonopolemautorskim14.Twórca
mazatemprawodokontrolowaniawprowadzaniaegzemplarzyutworunarynek,co
jestrównoznacznezmożliwościądecydowaniaosposobierozpowszechnianiautworu.
Wyodrębnioneprawowprowadzaniadoobrotudajeuprawnionemunmożliwośćteryto-
rialnegopodzieleniarynków,wedługmożliwienajwyższejceny,jakąmożnawdanym
krajuuzyskać”15,copozwalanbronićsięprzedimportemtańszychkopii,legalniezrea-
lizowanychzagranicą”16.Ponadtoprawotonpozwalanakontrolękolejnościdystrybucji
11Zawyjątkiemprzypadkówmieszczącychsięwgranicachdozwolonegoużytkuzob.E.Tra-
ple,Znaczeniewyczerpaniaprawawprowadzaniadoobrotuwewspółczesnymprawieautorskim
[w:]Wyczerpanieprawwłasnościintelektualnej.Konferencjanaukowapodhonorowympatronatem
MinistraGospodarkiJackaPiechoty,Warszawa2002,s.102.
12Jeżeliwumowiedotyczącejwydaniautworuliterackiegodrukiemwymienionotylkojedno
poleeksploatacji,pozwalającenawytwarzanieegzemplarzy,toniedaonawydawnictwumożliwości
wprowadzeniaksiążekdoobrotu.
13Zob.E.Traple,Znaczenie,s.103.
14JakpodkreślaE.Traple:nUźródełkoncepcjiprawadecydowaniaoobrocieegzemplarzami
leżyprzekonanie,żeprzeniesieniewłasnościegzemplarza,użyczenie,najem,zamianastanowią
formękomunikowaniadzieła,którapowinnabyćobjętamajątkowymprawemautorskim”E.Tra-
ple[w:]Prawo,art.50,nt8.
15E.Traple,Znaczenie,s.102.
16E.Traple,Znaczenie,s.102.
64