Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
действияиндивидовилигруппвопределеннойкоммуникативнойситуа-
циисцельюпобужденияреципиента/-овкпосткоммуникативнойдея-
тельности»77.
Исследователирассматриваютречевоевоздейстиевширокомиузком
смыслеслова.Вширокомпониманииречевоевоздействие-это«про-
извольнаяинепроизвольнаяпередачаинформациисубъектомреципи-
енту(либогруппереципиентов)впроцессеречевогообщениявустной
иписьменнойформах,котораяосуществляетсяспомощьюлингвистиче-
ских,паралингвистическихинелингвистическихсимволическихсредств
иопределяетсясознательнымиибессознательнымиинтенциямиадресан-
таицелямикоммуникации:предметной,коммуникативнойилиинформа-
ционной-атакжепресуппозициямииконкретнойзнаковойситуацией»78.
Процессречевоговоздействияукладываетсявставшуюужеклассической
формулу«иллокуция-локуция-перлокуция»иотноситсяковсемзве-
ньямречевойцепи:адресант-текст-адресат.Вузкомсмыслеподрече-
вымвоздействиемпонимаетсяиспользованиеособенностейустройства
ифункционированиялингвистических,паралингвистическихсемиотиче-
скихсистем(жесты,мимика,позы);эстетическихкодовсловесноготворче-
ства(стилистическихкодовисистемыинтертекстуальныхссылок),вслу-
чаеписьменнойкоммуникациитакжеисредствграфическогооформления
текстасцельюпостроениясообщений,обладающихповышеннойспособ-
ностьювоздействиянасознаниеиповедениеадресатаилиадресатовсооб-
щения79.
КакрабочеевданномисследованиипримемопределениеВ.Е.Черняв-
скойиИ.Ю.Логиновой,понимающихперсуазивностькак«определенное
воздействиеавтораустногоилиписьменногосообщениянаегоадресата
сцельюубеждениявчем-то,призываксовершениюилинесовершению
имопределенныхдействий»80.Речьидетохарактеристикекомплексного
взаимодействияязыковыхинеязыковыхзнаков,используемыхдлядости-
жениякоммуникативнойцеливоздействиянаадресатавтекстахопреде-
ленногодискурса.Такоепониманиеперсуазивностиорганичносочетается
скоммуникативно-ориентированнымподходом,заявленнымвнастоящем
исследовании.
77А.В.Голоднов,Риторическиймедиадискурс…,с.82.
78Е.В.Шелестюк,Речевоевоздействие:онтологияиметодологияисследова-
ния:Автореф.дис.…д-рафилол.наук,Челябинск2009,с.10.
79См.:П.Б.Паршин,Речевоевоздействие,[в:]ЭнциклопедияKругосвет,http://
www.krugosvet.ru/articles/96/1009689/1009689a5.htm
80В.Е.Чернявская,И.Ю.Логинова,Программаполитическойпартиикакпер-
суазивныйтекст,«ИзвестияРоссийскогогосударственногопедагогическогоуни-
верситетаим.А.И.Герцена»,т.5,вып.11,2005,с.65.
38
