Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wokółnarodu
pragnieniowąprojekcjęzbiorowegopodmiotunaszejwspólnoty.
31
Rozkosznaautoapoteozastanowizarazemzałożenieitezępseudo-
naukowegodowodu.Tenosobliwytraktatprzekonujenimniej,ni
więcej,tylkożeSłowianieiPolacyprzeztzw.ScytówKrólewskich
pochodząodbiblijnegoJafeta,synaNoego,ajęzykpolski,jako
pierwotnyinadrzędny,stanowijedynąnprawdziwą”mowęludzką,
pochodzącąwprostodBogaisprzedpomieszaniajęzykównawie-
żyBabel.Pełnytytułowego,chciałobysiępowiedzieć,uderzająco
barokowegodziełka,brzmi:Wywodiedynowłasnegopanstwaswiata,
wktórympokazuiex.WoyciechDębołęckizKonoiad,Franciszkan,
DoktorTheologieyS.àGeneralSpołecznościwykupowaniaWięźniów,
żenastarodawnieyszewEuropieKrólestwoPolskie,luboScythyckie,
Samotylkonaświecie,maprawdziweSuccessoryIadama,Setha,y
IaphetawpanowaniuświatuodBogawRaiupostanowionym;iże
dlategoPolakiSarmatamizowią.Agwolitemuytosiępokazuie,że
JęzykSłowieńskipierwotnyiestnaświecie.Byuprzedzićewentualny
sceptycyzmodbiorcy,autorszybkododaje:Niegań,ażprzeczytasz.
BowydanyiestZaPozwoleniemyPrzywileiemIchKrólewskieyMści,
poprzeyrzeniunatowysadzonychTheol.yHistorykówł5Dębołęcki
najpierwpodkreślastarożytnąpierwotnośćPolaków(podktórymto
pojęciemrozumiesięwyłącznieSarmatów,czyliszlachtę),następnie
ichodrębnośćodŻydów(pochodzącychodSema),wkońcuwywo-
dzijęzykpolskiwprostzjęzykasyryjskiego,uznającgozastarszyod
grekiiłaciny.
BydaćpróbkętejbarokowejwersjijęzykaMasłowskiej,przyj-
rzyjmysięfragmentowionierzetelnościpisarstwahistorycznego.Po
jednoznacznejibezkompromisowejkrytycehistoryków,wymyślają-
cychrozmaitebajkipodawanenastępniezanistotnąprawdę”,autor
stwierdzastanowczo,żezarzuttenniedotyczyhistorykówpolskich,
czylirównieżjegosamegoorazjegonwysadzonych”recenzentów:
Boprzodkowienasiżadnejpotrzebyniemielicokolwiekzmyślać,będącpełnemi
wszelkiejchluby:takstarożytnościrodzajuodScythaluboSethasynaJadamo-
wego,jakoteżzacnościSlachectwaodPolachapierwszego(ł)górynadwszyst-
kiemiNarodami(ł)itakwielkiejpobożności,żeichwszyscystarzyzHome-
remzwaliiustissimos&sanctissimosviros;takżewynalezienianauk(ł)dzielności
wojennejwszystkiemuświatuwiadomej;iwszelakiejprócztychinszejchluby,
którakolwiekbysięjenomogławymyślić6.
5W.Dębołęcki,Wywódjedynowłasnegopaństwaświatał,Warszawa1633,s.1.
6Tamże,s.9–10.
