Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Słowowidiolekcie
poetyckimCwietajewej
Poezjarodzisięzesłowa,poprzezsłowa,wsłowach,zesłów.
Zusłyszanejmuzykiichdźwięków,sensów,dźwiękosensów1.
WładimirWejdle
1010PoetyckakoncepcjasłowaCwietajewej
JęzykpoetyckiCwietajewejjestwieloaspektowym,dynamicz-
nymipełnymeksperymentówzjawiskiem.Właśnieonstałsięwjej
przypadkunarzędziempoznania,albowiemwjęzyku–zdaniemOlgi
Riewzinej–Dzawartajestwiedzaożyciuisposóbpoznaniaświata.
Takwięcwykrycienowegowjęzykustajesięwykryciemnowego
wświecie”2.WypracowanaprzezCwietajewąstrategiauwrażliwienia
nasłowopozwoliłajejnaDuzależnienietego,cożyciowe,odtego,
cojęzykowe;naprzeżycieikrystalizacjętego,cożyciowe,poprzez
wypowiedzenie(artykulację)życiawsłowach”3.Swoistąkonkluzją
natentematjestuwagapozostawionaprzezCwietajewąwjednym
znotatników:
Słowonauczyłomniewszystkiego.(Nawetgospodarowania)4.
Zasadymyśleniapoetyckiego,wodkryciuktórychCwietajewa
odegrałaznaczącąrolę,stałysiępodsumowaniemprocesówtoczących
sięnaróżnychpłaszczyznachwżyciukulturalnymRosjinapoczątku
1В.Вейдле,Эмбриологияпоэзии.Введениевфоносемантикупоэтическойречи,
Paryż1980,s.30.
2О.Ревзина,Поэтическийидиолектвдинамическомаспекте,w:eadem,Безмер-
наяЦветаева...,op.cit.,s.560.
3М.Нарынская,СвободакакфилософскоеилингвистическоекредоМ.И.Цветае-
вой,w:HапутяхкпостижениюМариныЦветаевой,9-аяцветаевскаямеждународная
конференция(9–12октября2001года),Moskwa2002,s.427.
4М.Цветаева,Hеизданное.Сводныететради...,op.cit.,s.544.
