Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.NiemieckaliteraturawŁodziwXIXiXXwieku
Ijeślidziśdoniebabram
wznosząsięsłowadziękczynienia,
wrazznimiwamskładamy
życzenia:
NiechCechnaszprzetrwajeszczewielelat!36
27
Podsumowującnależyzwrócićuwagęnafakt,iżpowstającawŁodzinie-
mieckojęzycznaliteraturaniemajednolitejformuły,tzn.brakjejodrębnejszko-
łyliterackiej.Łódzcyautorzybylipoczątkującymiadeptamisztukipisarskiej,
którzyprostymjęzykiemtworzyliprostetekstyonieskomplikowanejtematy-
ce.Inspiracjądlawieluznichbylitwórcyokresuniemieckiegoromantyzmu,
jakGoetheczySchiller.NapoczątkuwiekuXXpojawiłosięwlokalnejprasie
niemieckiejwieleutworów,którenawiązujądoichpisarstwa.Przykłademsą
tuchoćbywierszeJosephaMölleraczyFloryHehmann.Dlainnychautorów,
takichjaknp.SigismundBanek,niedoścignionymwzoremliterackimstalisię
natomiastStefanGeorge,RainerMariaRilke,FriedrichHölderlinbądźGeorg
Trakl37.
Rudymentarnycharaktertejliteraturyspowodował,żeniedoczekałasię
onarecepcjianiwlokalnymśrodowisku,anitymbardziejnagruncienaro-
dowym.Przezwielelattwórczośćłódzkichpisarzypozostawałazapomniana.
Głównątegoprzyczynąjestfaktpublikowaniaomawianejtwórczościnała-
machgazet,którepowstająnapotrzebychwiliiaktualnychwydarzeń.Wraz
zkolejnyminumeramigazetyvodeszłydolamusa”równieżutworyliterackie
tamzamieszczane.Mimoiżwartośćartystycznaiestetycznawieluznichjest
wątpliwa,tobezsprzecznieświadcząoówczesnejprzestrzeniliterackiejwielo-
narodowejŁodzi.
36Ph.Kreutz,EinJahrhundertWebermeisterinnunginLodz,vLodzerIllustriertes
Sonntagsblat.BeilagezurNeuenLodzerZeitung”
,9.11.1924,s.2.Tekstopublikowa-
norównieżwAnhangzurFestschrifzurFeierdes100-jährigenJubiläumsderWebmeiste-
rinnungzuLodz1824-1924,Lodz1924,s.2.
37Por.M.Kucner,TwórczośćliterackaspołecznościniemieckojęzycznejwŁodzi
wXIXinapoczątkuXXwieku,[w:]KulturaŁodzijakoważnyczynnikrozwojumiasta,
V
.Krawczyk-Wasilewska,M.Kucner,E.Zimnica-Kuzioła(red.),WydawnictwoUni-
wersytetuŁódzkiego,Łódź2012.
